Translation of "Fistula" in German
																						The
																											baby
																											died,
																											and
																											she
																											ended
																											up
																											with
																											a
																											fistula.
																		
			
				
																						Das
																											Baby
																											starb,
																											und
																											sie
																											bekam
																											eine
																											Fistel.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						This
																											encourages
																											the
																											fistula
																											to
																											heal
																											and
																											close.
																		
			
				
																						Dies
																											regt
																											die
																											Fistel
																											dazu
																											an
																											zu
																											heilen
																											und
																											sich
																											zu
																											schließen.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Symptoms
																											would
																											depend
																											on
																											where
																											the
																											fistula
																											is
																											located.
																		
			
				
																						Die
																											jeweiligen
																											Symptome
																											sind
																											davon
																											abhängig,
																											wo
																											sich
																											die
																											Fistel
																											gebildet
																											hat.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						This
																											condition
																											is
																											usually
																											secondary
																											to
																											wound
																											healing
																											complications,
																											gastrointestinal
																											perforation
																											or
																											fistula
																											formation.
																		
			
				
																						Diese
																											Erkrankung
																											tritt
																											gewöhnlich
																											sekundär
																											bei
																											Wundheilungskomplikationen,
																											Magen-Darm-Perforation
																											oder
																											Fistelbildung
																											auf.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Patients
																											on
																											haemodialysis
																											will
																											usually
																											receive
																											the
																											injection
																											at
																											the
																											end
																											of
																											dialysis
																											via
																											an
																											arterio-venous
																											fistula.
																		
			
				
																						Dialysepatienten
																											erhalten
																											die
																											Injektion
																											üblicherweise
																											am
																											Ende
																											der
																											Dialyse
																											über
																											eine
																											arterio-venöse
																											Fistel.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Spontaneous
																											development
																											of
																											fistula
																											(see
																											section
																											4.4).
																		
			
				
																						Spontane
																											Entwicklung
																											von
																											Fisteln
																											(siehe
																											Abschnitt
																											4.4).
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Gastrointestinal
																											perforation
																											and
																											fistula
																											formation
																											(see
																											section
																											4.4)
																		
			
				
																						Gastrointestinale
																											Perforation
																											und
																											Fistelbildung
																											(siehe
																											Abschnitt
																											4.4)
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						If
																											fistula
																											formation
																											occurs,
																											sunitinib
																											treatment
																											should
																											be
																											interrupted.
																		
			
				
																						Beim
																											Auftreten
																											von
																											Fisteln
																											sollte
																											die
																											Therapie
																											mit
																											Sunitinib
																											unterbrochen
																											werden.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Symptoms
																											depend
																											on
																											where
																											the
																											fistula
																											is
																											located.
																		
			
				
																						Die
																											jeweiligen
																											Symptome
																											sind
																											davon
																											abhängig,
																											wo
																											sich
																											die
																											Fistel
																											gebildet
																											hat.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						An
																											arteriovenous
																											fistula
																											is
																											an
																											abnormal
																											connection
																											or
																											passageway
																											between
																											an
																											artery
																											and
																											a
																											vein.
																		
			
				
																						Eine
																											arteriovenöse
																											Fistel
																											ist
																											eine
																											abnormale
																											Verbindung
																											zwischen
																											einer
																											Arterie
																											und
																											einer
																											Vene.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Yes,
																											a
																											fistula
																											too
																											small
																											to
																											show
																											up
																											in
																											the
																											tests.
																		
			
				
																						Ja,
																											eine
																											Fistel
																											ist
																											zu
																											klein,
																											um
																											auf
																											Messbildern
																											zu
																											erscheinen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018