Translation of "Fit to drink" in German

The water is not fit to drink.
Dieses Wasser ist nicht zum Trinken geeignet.
Tatoeba v2021-03-10

Monsieur, the wine we have left is really not fit to drink.
Monsieur, den Wein, der uns noch geblieben ist, kann man nicht trinken.
OpenSubtitles v2018

Is the water fit to drink?
Kann man das Wasser trinken?
CCAligned v1

Although this is technically correct, the level of radiation is so low that it is actually fit to drink.
Technisch gesehen stimmt das zwar, doch ist das Strahlungsniveau so niedrig, dass man es eigentlich sogar trinken könnte.
Europarl v8