Translation of "Fit your needs" in German
Your
home
may
be
different,
designed
to
fit
your
needs.
Ihr
Haus
könnte
anders
sein,
ausgestaltet
nach
Ihren
Bedürfnissen.
QED v2.0a
You
cannot
always
find
a
standard
gate
that
fit
your
needs.
Sie
können
ein
Standardgatter
nicht
immer
finden,
das
Ihre
Notwendigkeiten
passen.
ParaCrawl v7.1
There
are
some
options
in
Manila
to
fit
your
needs.
Es
gibt
einige
Optionen
in
Manila
an
Ihre
Bedürfnisse
anzupassen.
ParaCrawl v7.1
We
make
the
packaging
fit
your
needs.
Wir
passen
die
Verpackung
Ihren
Bedürfnissen
an.
ParaCrawl v7.1
We're
here
to
help
you
find
the
right
solution
to
fit
your
business
needs
Wir
helfen
Ihnen,
die
richtige
Lösung
für
Ihre
Anforderungen
zu
finden.
CCAligned v1
Logo
and
colors
can
be
updated
to
fit
your
communication
needs.
Logo
und
Farben
können
auf
Ihre
Kommunikationsbedürfnisse
angepasst
werden.
CCAligned v1
The
Prep
Course
should
fit
your
needs.
Der
Vorkurs
sollte
Ihre
Bedürfnisse
anzupassen.
CCAligned v1
Select
chemical
cleaning
products
to
fit
your
needs.
Wählen
Sie
eine
chemische
Reinigung
Produkte
an
Ihre
Bedürfnisse
anzupassen.
CCAligned v1
Choose
the
license
type
that
is
a
perfect
fit
for
your
business
needs:
Wählen
Sie
den
Lizenztyp
aus,
der
genau
auf
Ihre
betrieblichen
Anforderungen
passt:
CCAligned v1
Accounts
that
fit
your
needs.
Accounts,
die
Ihren
Befürfnissen
entsprechen.
CCAligned v1
Terms
can
be
easily
adapted
to
fit
your
business
needs
or
changing
market
conditions.
Die
Bedingungen
können
an
Ihre
Geschäftsanforderungen
oder
sich
ändernde
Marktbedingungen
angepasst
werden.
ParaCrawl v7.1
Your
financing
should
fit
your
needs
optimally
and
be
affordable
over
the
long
term.
Ihre
Finanzierung
soll
optimal
zu
Ihnen
passen
und
langfristig
tragbar
sein.
ParaCrawl v7.1
Because
of
its
many
single
components
it
will
fit
your
needs.
Denn
durch
seine
vielen
Einzelteile
wächst
und
wandelt
es
sich
mit
Ihren
Ansprüchen.
ParaCrawl v7.1
This
is
why
we
offer
you
a
variety
of
products
to
fit
your
needs.
Also
bieten
wir
Ihnen
maßgeschneiderte
Produkte
für
Ihre
spezielle
Anforderungen
an.
ParaCrawl v7.1
Thus,
the
resulting
networks
can
be
highly
optimized
to
fit
your
needs.
Die
entstehenden
Netzwerke
können
also
passgenau
auf
ihre
Machine-Vision-Anforderungen
hin
optimiert
werden.
ParaCrawl v7.1
We'll
help
you
find
the
perfect
partner
to
best
fit
your
needs.
Wir
helfen
Ihnen
bei
der
Suche
nach
dem
perfekten
Partner
für
Ihre
Bedürfnisse.
ParaCrawl v7.1
We
align
our
services
and
our
market
leading
applications
to
fit
your
workflow
needs.
Wir
richten
unsere
Dienstleistungen
und
unsere
marktführenden
Anwendungen
auf
Ihre
Workflow-Anforderungen
aus.
ParaCrawl v7.1
Finding
the
right
one
to
fit
your
needs
is
very
important.
Finden
das
richtige
für
Ihre
Bedürfnisse
ist
sehr
wichtig,.
ParaCrawl v7.1
U-haul
will
allow
you
to
adjust
your
space
to
fit
your
needs
and
changes.
U-Hol
können
Sie
Ihren
Raum
anpassen,
um
Ihren
Bedürfnissen
und
Veränderungen.
ParaCrawl v7.1
Of
course,
the
review
is
custom-made
to
fit
your
specific
needs.
Die
Prüfung
erfolgt
selbstverständlich
maßgeschneidert
auf
Ihre
spezifischen
Bedürfnisse.
ParaCrawl v7.1
You
can
also
customize
them
to
fit
your
specific
needs.
Sie
können
auch
ihren
an
den
spezifischen
Bedürfnissen
anzupassen.
ParaCrawl v7.1