Translation of "Fitment" in German
It
supports
you
better
in
your
fitment
and
after
sales
services.
Sie
unterstützt
Sie
noch
besser
in
Ihren
Montage-
oder
Servicedienstleistungen.
ParaCrawl v7.1
Allows
fitment
of
an
additional
spare
wheel
to
the
rear
of
the
vehicle.
Ermöglicht
die
Montage
eines
zusätzlichen
Reserverads
an
der
Rückseite
des
Fahrzeugs.
ParaCrawl v7.1
Specific
black
dome
28.5
x
36
cm
(hxa).Â
Â
Includes
specific
fitment
kit.
Spezielle
schwarze
Kuppel
28,5
x
36
cm
(Hxa).Â
Â
Spezielle
Einbau-Kit
enthält.
ParaCrawl v7.1
Has
to
be
combined
with
the
specific
fitment
kit
(RM____KIT).
Muss
kombiniert
werden
mit
den
spezifischen
Einbau-kit
(RM____KIT).
ParaCrawl v7.1
The
carcass
fitment
portion
5
is
fixed
to
the
frame
2
a
by
way
of
a
screw
12
.
Der
korpusseitige
Anschlagteil
5
ist
über
eine
Schraube
12
am
Rahmen
2a
fixiert.
EuroPat v2
The
piezoelectric
sensor
has
to
be
calibrated
after
fitment
of
the
sensor.
Der
Piezosensor
muss
nach
der
Montage
des
Sensors
kalibriert
werden.
EuroPat v2
Qualified
personnel
and
suitable
care
is
therefore
required
for
that
fitment
procedure.
Für
diese
Montage
ist
also
qualifiziertes
Personal
und
entsprechende
Sorgfalt
erforderlich.
EuroPat v2
In
that
case,
the
fitment
portion
and
the
hinge
cup
can
already
be
hingedly
connected
together.
Das
Anschlagteil
und
der
Scharniertopf
können
dabei
bereits
miteinander
gelenkig
verbunden
sein.
EuroPat v2