Translation of "Fitness value" in German
In
most
scientific
models,
mutants
have
a
fitness
value
which
remains
constant
throughout.
In
den
meisten
wissenschaftlichen
Modellen
besitzen
Mutanten
einen
konstant
bleibenden
Fitnesswert.
ParaCrawl v7.1
The
fitness
value
used
in
the
particle
swarm
optimization
has
already
been
defined
above.
Der
in
der
Teilchenschwarmoptimierung
verwendete
Fitnesswert
wurde
bereits
oben
definiert.
EuroPat v2
The
recreational
value
is
at
least
as
high
as
the
fitness
value.
Der
Erholungswert
ist
mindestens
genauso
hoch
wie
der
Fitnesswert.
ParaCrawl v7.1
The
individual
with
the
greatest
fitness
value
of
the
chosen
group
is
selected
and
used
for
reproduction.
Das
Individuum
der
gewählten
Gruppe
mit
dem
größten
Fitnesswert
wird
selektiert
und
zur
Reproduktion
verwendet.
ParaCrawl v7.1
The
fitness
value
of
an
individ-
ual
is
determined
by
the
evaluation
of
the
individual
by
means
of
the
fitness
function.
Der
Fitnesswert
ei-nes
Individuums
wird
durch
die
Evaluation
des
Individuums
durch
die
Fit-nessfunktion
ermittelt.
ParaCrawl v7.1
Additionally
to
the
single
indicators
and
the
merged
fitness
value
the
solution
quality
of
either
schedules
or
dispatching
rules
is
visualized
by
a
Gantt-Chart.
Neben
den
Einzelkennzahlen
und
dem
zusammengeführten
Fitnesswert
wird
die
Qualität
der
Planungslösung
bzw.
der
Dispatching-Regeln
mit
Hilfe
eines
Gantt-Charts
der
Produktionsabläufe
visualisiert.
ParaCrawl v7.1
Example
1:
The
fitness
value
of
the
skin
is
X
(wherein
X
originates
from
a
scale
from
1
to
10).
Der
Fitnesswert
der
Haut
beträgt
X
(wobei
X
aus
einer
Skala
von
1
bis
10
stammt)
EuroPat v2
The
position
at
which
a
particle
receives
the
highest
fitness
value
is
referred
to
as
the
particle's
(own)
best
position.
Die
Position,
an
der
ein
Teilchen
den
höchsten
Fitnesswert
erhält,
wird
als
beste
(eigene)
Position
des
Teilchens
bezeichnet.
EuroPat v2
In
contrast,
the
position
at
which
any
desired
particle
in
the
neighborhood
of
a
respective
particle,
including
the
respective
particle
itself,
receives
the
highest
fitness
value
is
referred
to
as
the
best
neighborhood
position.
Demgegenüber
wird
die
Position,
an
der
ein
beliebiges
Teilchen
in
der
Nachbarschaft
eines
jeweiligen
Teilchens
inklusive
des
jeweiligen
Teilchens
selbst
den
höchsten
Fitnesswert
erhält,
als
die
beste
Nachbarschaftsposition
bezeichnet.
EuroPat v2
Lionbridge
onDemand
tripled
its
revenue
in
2015
as
clients
like
Life
Fitness
find
great
value
in
its
ability
to
streamline
the
entire
translation
process.
Lionbridge
onDemand
verdreifachte
den
Umsatz
im
Jahr
2015,
da
die
Funktionen
zur
Optimierung
des
gesamten
Übersetzungsprozesses
für
Kunden
wie
Life
Fitness
einen
großen
Mehrwert
darstellen.
CCAligned v1
To
do
so,
in
most
cases
the
genetic
program
of
the
individual
is
executed
with
entries
resulting
from
a
training
data
set
and
a
fitness
value
is
determined
on
the
basis
of
the
output
of
the
program.
Hierzu
wird
meist
das
genetische
Programm
des
In-dividuums
mit
Eingaben
aus
einem
Trainingsdatensatz
ausgeführt
und
auf-grund
der
Ausgabe
des
Programms
ein
Fitnesswert
bestimmt.
ParaCrawl v7.1
For
the
holistic
rating
of
the
generated
scenarios
the
indicators
which
were
observed
within
the
process
model
are
being
weighted
and
merged
into
a
single
fitness
value
within
the
subsequent
rating
model.
Zur
ganzheitlichen
Bewertung
der
generierten
Szenarien
wurden
die
vom
Prozessmodell
beobachteten
Kennzahlen
in
einem
nachgeschalteten
Bewertungsmodell
gewichtet
und
zu
einem
gemeinsamen
Fitnesswert
zusammengeführt.
ParaCrawl v7.1
Most
traits
which
are
important
for
fitness
and
agricultural
value
of
crops
are
so-called
quantitative
traits.
Die
meisten
Merkmale,
die
die
Fitness
sowie
den
agronomischen
Wert
von
Kulturpflanzen
beeinflussen,
sind
so
genannte
quantitative
Merkmale.
ParaCrawl v7.1
It
depends
primarily
on
the
width
of
your
main
image,
what
value
fits
best
here.
Welcher
Wert
hier
empfehlenswert
ist,
hängt
von
der
Breite
des
Hauptbildes
ab.
ParaCrawl v7.1
However,
evolutionary
game
theory
considers
constant
fitness
values
to
be
a
special
case.
Die
evolutionäre
Spieltheorie
hingegen
hält
konstante
Fitnesswerte
für
einen
Spezialfall.
ParaCrawl v7.1
Usage:
Type
a
fitting
value
into
one
of
the
lighter
fields.
Benutzung:
Geben
Sie
in
eines
der
helleren
Eingabefelder
einen
entsprechenden
Wert
ein.
ParaCrawl v7.1
These
values
fit
surprisingly
well
with
the
data
for
average
Germans.
Diese
Werte
stimmen
mit
denen
eines
Durchschnittsdeutschen
überraschend
genau
überein.
ParaCrawl v7.1
Good
fitness
values
are
predetermined
through
the
combination
Ramos,
Manfred,
Patron.
Gute
Fitnesswerte
sind
über
die
Kombination
Ramos,
Manfred,
Patron
genetisch
vorbestimmt.
ParaCrawl v7.1
A
new
line
which
fits
the
values
of
the
company
with
three
magical
colors.
Eine
neue
Linie,
die
die
Werte
des
Unternehmens
mit
drei
magischen
Farben
passt.
ParaCrawl v7.1
Get
a
complete
overview
about
your
fitness
and
body
values
in
shortest
time.
Damit
haben
Sie
in
kürzester
Zeit
einen
kompletten
Überblick
über
Ihre
Fitness
und
Ihre
Körperwerte.
ParaCrawl v7.1
The
interpolation
is
carried
out
by
suitably
fitting
the
experimental
values
with
the
aid
of
a
defined
model
function.
Die
Interpolation
wird
durch
geeignetes
Fitting
der
experimentellen
Werte
mit
einer
definierten
Modellfunktionen
durchgeführt.
EuroPat v2