Translation of "Fits the bill" in German

Where am I gonna find an upir that fits the bill?
Wo soll ich einen Upir finden, der für mich passt?
OpenSubtitles v2018

I know one that fits the bill.
Ich kenne eine, die passt.
OpenSubtitles v2018

I think a gold mine fits the bill!
Ich glaube, eine Goldmine wäre die beste Wahl dafür!
ParaCrawl v7.1

A middleman that wears a suit that fits the bill.
Ein Mittelsmann, der einen Anzug trägt, der den Anforderungen entspricht.
ParaCrawl v7.1

Let’s look at them in greater depth and see how GoConqr fits the bill:
Diese wollen wir genauer betrachten und uns ansehen, wie GoConqr da hineinpasst:
ParaCrawl v7.1

If so, HubSpot fits the bill.
Falls ja, ist HubSpot genau das Richtige für Dich.
ParaCrawl v7.1

Let's look at them in greater depth and see how GoConqr fits the bill:
Diese wollen wir genauer betrachten und uns ansehen, wie GoConqr da hineinpasst:
ParaCrawl v7.1

Tom Hutter: The data is very extensive, it fits the bill.
Tom Hutter: Die Daten sind sehr umfangreich, das passt.
ParaCrawl v7.1

Together with you, we will develop a bespoke logistical concept that fits the bill.
Gemeinsam mit Ihnen erarbeiten wir ein maßgeschneidertes Logistikkonzept das passt.
ParaCrawl v7.1

It means that the only branch that fits the bill is in post.
Ich denke die einzige Filiale, die ins Raster passt, ist in Post.
OpenSubtitles v2018

What I want is for us finally to adopt a sensible report on this subject, and in my opinion the Burtone report fits the bill.
Ich glaube, wenn die Drogenpolitik eines heute nicht braucht, dann sind es Glaubenskriege.
EUbookshop v2