Translation of "Fits well" in German
The
European
model
fits
well
with
the
American
model
in
this
respect.
Hier
verträgt
sich
das
europäische
Modell
ganz
gut
mit
dem
amerikanischen
Modell.
Europarl v8
The
dress
fits
you
very
well.
Der
Anzug
steht
dir
sehr
gut.
Tatoeba v2021-03-10
The
Suleyka
fits
so
well
tonight.
Die
Suleyka
passt
doch
so
gut
zum
heutigen
Abend...
OpenSubtitles v2018
Moreover,
the
project
fits
well
with
the
European
Community
policy
on
trans-European
networks.
Außerdem
fügt
sich
das
Vorhaben
gut
in
die
EG-Politik
der
transeuropäischen
Netze
ein.
TildeMODEL v2018
That
dress
fits
you
so
well.
Dieses
Kleid
passt
dir
sehr
gut.
OpenSubtitles v2018
The
princess
cap
fits
me
very
well.
Die
Prinzessinnenkappe
passt
mir
sehr
gut.
OpenSubtitles v2018
It
fits
well
into
my
hand,
and
into
my
mouth.
Er
passt
in
die
Hand,
und
er
passt
in
meinen
Mund.
OpenSubtitles v2018
But
the
board
fits
me
very
well.
Aber
die
Kammer
passt
mir
sehr
gut.
OpenSubtitles v2018
Yet
the
uniform
on
which
you
wear
it
fits
as
well
as
ever.
Aber
die
Uniform,
die
Sie
tragen,
passt
so
gut
wie
immer.
OpenSubtitles v2018
His
suit
fits
you
well.
Der
passt
dir
gut,
sein
Anzug!
OpenSubtitles v2018
And
the
cardio
fits
just
as
well.
Und
zum
Herz
passt
es
genauso
gut.
OpenSubtitles v2018
It
fits
too
well
now.
I
can
hardly
breathe.
Jetzt
sitzt
es
zu
gut,
ich
kriege
kaum
noch
Luft.
OpenSubtitles v2018
This
coat
fits
me
very
well.
Dieser
Mantel
passt
mir
sehr
gut.
Tatoeba v2021-03-10
Fits
well,
gives
great
support.
Passt
gut,
gibt
großen
Halt.
CCAligned v1
Fits
me
really
well
and
is
very
figure
flattering.
Passt
mir
wirklich
gut
und
ist
sehr
figurschmeichelnd.
ParaCrawl v7.1
However,
it
fits
very
well
to
the
colorful
houses
of
this
colorful
city.
Sie
passt
jedoch
ganz
gut
zu
den
bunten
Häusern
dieser
farbenfrohen
Stadt.
CCAligned v1