Translation of "Fits well with" in German
The
European
model
fits
well
with
the
American
model
in
this
respect.
Hier
verträgt
sich
das
europäische
Modell
ganz
gut
mit
dem
amerikanischen
Modell.
Europarl v8
Moreover,
the
project
fits
well
with
the
European
Community
policy
on
trans-European
networks.
Außerdem
fügt
sich
das
Vorhaben
gut
in
die
EG-Politik
der
transeuropäischen
Netze
ein.
TildeMODEL v2018
This
fits
well
with
Virgo
being
earthy
and
mutable.
Es
passt
gut,
weil
Jungfrau
ein
Erd-
und
veränderliches
Zeichen
ist.
ParaCrawl v7.1
The
cooler
color
fits
well
with
all
of
our
cooler
leather
cover
tones.
Der
Farbton
ist
hier
kühler
und
damit
passend
zu
allen
kühlen
Lederfarben.
ParaCrawl v7.1
Thus,
it
fits
well
in
households
with
a
modern
touch.
Somit
passt
sie
gut
in
Haushalte
mit
einem
modernen
Touch.
ParaCrawl v7.1
The
somewhat
vintage
effect
fits
very
well
with
the
products
they
sell.
Der
etwas
Vintage-Effekt
passt
sehr
gut
zu
den
Produkten,
die
sie
verkaufen.
CCAligned v1
Perhaps
that’s
why
Robin
of
Sherwood
fits
in
very
well
with
the
justice-loving
Libra.
Vielleicht
passt
ja
deshalb
Robin
of
Sherwood
sehr
gut
zur
gerechtigkeitsliebenden
Waage.
ParaCrawl v7.1
It
fits
very
well
with
modern,
as
well
as
rustic
furniture.
Er
passt
zu
modernen,
wie
auch
rustikalen
Möbeln
sehr
gut.
ParaCrawl v7.1
The
music
already
fits
very
well
with
the
sorrowful
lyrics.
Die
Musik
passt
schon
sehr
gut
mit
den
traurigen
Texten.
ParaCrawl v7.1
Modern
streetwear
fits
also
well
with
our
islamic
Sunna
pants
.
Moderne
Streetwear
die
auch
gut
zu
unseren
islamischen
Sunnahosen
passt.
ParaCrawl v7.1
The
bellows
paper
used
is
red
and
fits
very
well
with
the
look
of
the
instrument.
Das
verwendete
Balgpapier
ist
rot
und
passt
sehr
gut
zur
Optik
des
Instruments.
ParaCrawl v7.1
The
description
and
sketch
certainly
fits
well
with
some
form
of
bipedal
dinosaur.
Die
Beschreibung
und
die
Zeichnung
passen
zweifellos
gut
zu
einem
zweibeinigen
Dinosaurier.
ParaCrawl v7.1
The
popular
Sydstrand
with
its
small
promenade,
which
is
guarded
in
summer,
fits
in
well
with
this.
Dazu
passt
der
populäre
im
Sommer
bewachte
Sydstrand
mit
seiner
kleinen
Uferpromenade.
ParaCrawl v7.1
The
design
is
modern,
but
playful
and
fits
well
with
contemporary
trends.
Das
Design
ist
modern,
aber
spielerisch
und
passt
gut
mit
modernen
Trends.
ParaCrawl v7.1
Not
bad,
I
think,
and
it
fits
well
with
the
torn
cover
image.
Nicht
schlimm,
finde
ich,
und
es
passt
zum
zerissenen
Titelbild.
ParaCrawl v7.1
Copper
fits
very
well
with
an
industrial
style.
Kupfer
passt
nämlich
ausgesprochen
gut
zu
einem
industriellen
Stil.
ParaCrawl v7.1