Translation of "Fixed broadband" in German
There
are
now
almost
53
million
fixed
broadband
lines
in
the
EU.
Derzeit
gibt
es
EU-weit
fast
53
Millionen
feste
Breitbandanschlüsse.
TildeMODEL v2018
These
maps
illustrate
the
fixed
broadband
network
coverage
in
Belgium.
Auf
Diese
Karten
wird
die
Netzabdeckung
der
festen
Breitbandnetze
in
Belgien
illustriert.
CCAligned v1
In
Holm
are
several
solutions
for
broadband,
fixed
and
mobile.
In
Holm
sind
mehrere
Lösungen
für
Breitband,
Festnetz-
und
Mobil.
ParaCrawl v7.1
It
is
expected
also
development
of
fixed
wireless
broadband
access.
Es
ist
auch
die
Entwicklung
eines
festen
drahtlosen
Breitbandzugangs
erwartet.
ParaCrawl v7.1
It
works
by
using
a
fixed
broadband
connection
to
enhance
the
mobile
signal.
Ihre
Funktionsweise
basiert
auf
einer
festen
Breitbandverbindung,
um
das
Mobilfunksignal
zu
verstärken.
ParaCrawl v7.1
This
means
that
inOne
covers
49%
of
all
mobile
subscriptions
and
53%
of
fixed-line
broadband
connections.
Damit
umfasst
inOne
49%
aller
Mobilfunkabos
und
53%
der
Festnetz-Breitbandanschlüsse.
ParaCrawl v7.1
Swisscom
has
managed
to
increase
the
number
of
fixed-line
broadband
connections
yet
again.
Swisscom
konnte
die
Zahl
der
Festnetz-Breitbandanschlüsse
weiter
steigern.
ParaCrawl v7.1
The
Committee
stresses
that
extraordinary
investments
are
needed
to
develop
universal
and
high-speed
access
to
fixed
and
mobile
broadband.
Der
Ausschuss
hält
es
für
notwendig,
die
Entwicklung
allgemeiner
und
schneller
Festnetz-
und
Drahtlos-Breitbandanschlüsse
voranzutreiben.
TildeMODEL v2018
The
number
of
fixed
broadband
access
lines
almost
doubled
between
July
2002
and
July
2003.
Die
Anzahl
der
festen
Breitbandanschlüsse
hat
sich
vom
Juli
2002
bis
zum
Juli
2003
nahezu
verdoppelt.
TildeMODEL v2018
But
23%
of
people
in
rural
areas
do
not
have
access
to
fixed
broadband
networks.
Dennoch
haben
23
%
der
Menschen
in
ländlichen
Gebieten
keinen
Zugang
zu
festen
Breitbandnetzen.
TildeMODEL v2018