Translation of "Fixed frequency" in German

The adder 3 is applied with a fixed clock frequency from a clock generator 5.
Dem Addierer 3 wird aus einem Taktgenerator 5 eine feste Taktfrequenz zugeführt.
EuroPat v2
Furthermore, the IF filter needs to be tuned to just one fixed intermediate frequency.
Außerdem braucht das ZF-Filter nur auf eine feste Zwischenfrequenz abgestimmt zu sein.
EuroPat v2
A fixed measurement frequency is fed to the measurement object.
Dem Meßobjekt wird eine feste Meßfrequenz zugeführt.
EuroPat v2
A fixed frequency is assigned to the individual arrays.
Den einzelnen Arrays ist eine feste Frequenz zugeordnet.
EuroPat v2
Also in this device, a fixed frequency is assigned to each individual array.
Auch in dieser Ausführungsform ist den einzelnen Arrays jeweils eine feste Frequenz zugeordnet.
EuroPat v2
Alternatively, it is known to provide a fixed frequency of the optical oscillator.
Alternativ ist es bekannt, die Frequenz des optischen Oszillators fest vorzugeben.
EuroPat v2
The frequency stability is determined only by the stability of the clock pulse frequency of the fixed-frequency oscillator 4 .
Die Frequenzstabilität ist nur durch die Stabilität der Taktfrequenz des Festfrequenzoszillators 4 bestimmt.
EuroPat v2
A fixed, frequency-independent limit value is defined for the harmonic distortion factor.
Es wird ein fester, frequenzunabhängiger Grenzwert für den Klirrfaktor definiert.
EuroPat v2
It is thus possible to adjust to a fixed output frequency fout.
Damit ist es möglich, auf eine feste Ausgangsfrequenz fout auszuregeln.
EuroPat v2
This frequency range is reserved for an FDMA transmission and has no fixed frequency raster.
Dieser Frequenzbereich ist für eine FDMA-Übertragung reserviert, und hat kein festes Frequenzraster.
EuroPat v2
The frequency is that of the fixed-frequency signal fs.
Die Frequenz ist dabei diejenige des Festfrequenzsignals fs.
EuroPat v2
However, these devices are designed for operation with a fixed frequency.
Diese sind jedoch für den Betrieb mit einer festen Frequenz ausgelegt.
EuroPat v2
The transmitting antenna broadcasts a continuous signal at a fixed frequency.
Die Sendeantenne strahlt ein kontinuierliches Signal mit einer festen Frequenz aus.
EuroPat v2
The magnetron is an electron tube oscillator which vibrates at a fixed frequency.
Das Magnetron ist ein Elektronenröhrenoszillator, der auf einer festen Frequenz schwingt.
EuroPat v2
In the embodiment example, the recorded images are acquired at a given fixed frequency.
Im Ausführungsbeispiel werden die Aufnahmebilder mit einer fest vorgegebenen Frequenz erfaßt.
EuroPat v2
Pulse width modulation at a fixed switching frequency is a known standard method for controlling switching converters.
Ein bekanntes Standardverfahren zur Regelung von Schaltwandlern ist die Pulsweitenmodulation bei fester Schaltfrequenz.
EuroPat v2
The analog value is converted into a PWM signal at a fixed PWM frequency within the driver.
Der Analogwert wird innerhalb des Treibers in ein PWM-Signal mit fester PWM-Frequenz überführt.
EuroPat v2
However, this only applies to a fixed frequency of oscillation.
Dies trifft jedoch nur für eine feste Schwingungsfrequenz zu.
EuroPat v2
The replacement of hardware-based line filters with a fixed frequency-dependent damping is therefore avoided.
Der Austausch von Hardware-basierten Netzfiltern mit einer festen frequenzabhängigen Dämpfung wird daher vermieden.
EuroPat v2
In this case, the Doherty extension is restricted to a fixed frequency range.
In diesem Fall ist die Doherty-Erweiterung auf einen festen Frequenzbereich eingeschränkt.
EuroPat v2

Related phrases