Translation of "Fixed level" in German
Payment
shall
be
fixed
at
a
level
which
prevents
overcompensation.
Die
Zahlung
wird
in
einer
Höhe
festgesetzt,
die
eine
Überkompensation
ausschließt.
JRC-Acquis v3.0
Warning
by
the
use
of
fixed
equipment
at
level
crossings:
Die
Warnung
durch
Einsatz
fest
installierter
Einrichtungen
an
Bahnübergängen
erfolgt
durch:
DGT v2019
The
applicable
parameters
result
in
the
prices
being
fixed
at
the
level
laid
down
in
this
Regulation.
Unter
Berücksichtigung
der
anwendbaren
Parameter
werden
die
Preise
in
der
nachstehenden
Höhe
festgesetzt.
TildeMODEL v2018
An
intervention
price
is
also
fixed
at
the
level
of
90%
of
the
guide
price.
Außerdem
wird
ein
Interventionspreis
auf
90
%
des
Zielpreises
festgesetzt.
EUbookshop v2
A
fixed
low-level
signal
is
applied
to
a
second
input
10
of
the
multiplexer
8.
Einem
zweiten
Eingang
10
des
Multiplexers
8
ist
ein
festes
Low-Signal
zugeführt.
EuroPat v2
After
the
reduction,
the
resulting
levy
shall
be
fixed
at
the
level
of
65,61
ECU/100
kg.
Die
verringerte
Abschöpfung
wird
auf
65,61
ECU/100
kg
festgesetzt.
EUbookshop v2
You
keep
the
water
at
a
fixed
level?
Sie
halten
den
Wasserstand
immer
auf
derselben
Höhe?
OpenSubtitles v2018
It
is
comprised
of
a
fixed
level
of
remuneration
as
well
as
a
variable
component.
Sie
setzt
sich
aus
einer
festen
Vergütung
und
einer
variablen
Vergütung
zusammen.
ParaCrawl v7.1