Translation of "Fixed rent" in German
Hectares
of
utilised
agricultural
area
rented
by
the
agricultural
holding
in
return
for
a
fixed
rent
agreed
in
advance
(in
cash,
kind
or
otherwise),
and
for
which
there
is
a
(written
or
oral)
tenancy
agreement.
Hektar
landwirtschaftlich
genutzter
Flächen,
die
vom
landwirtschaftlichen
Betrieb
gegen
ein
im
Voraus
fest
vereinbartes
Entgelt
(in
Geld,
Naturalien
oder
sonstigen
Leistungen)
gepachtet
sind
und
über
die
ein
(mündlicher
oder
schriftlicher)
Pachtvertrag
besteht.
DGT v2019
As
contract
partner
in
the
rental
contract
you
are
obliged
to
pay
the
rent
fixed
in
the
rental
contract
to
the
landlord.
Als
Vertragspartner
im
Mietvertrag
sind
Sie
verpflichtet,
die
im
Mietvertrag
festgelegte
Miete
an
den
Vermieter
zu
zahlen.
ParaCrawl v7.1
Recurring
expenses
are
your
fixed
costs,
like
rent,
insurance,
gym
fee
–
all
those,
for
which
you
pay
the
same
amount
every
month.
Fixkosten
sind
Ihre
festen
Kosten
wie
Miete,
Versicherung
oder
die
Mitgliedschaft
im
Fitnessclub
–
all
das,
wofür
Sie
regelmäßig
zahlen.
CCAligned v1
The
average
cost
per
meals
attributable
to
the
fixed
rent
decreases
as
the
number
of
meals
increases.
Die
durchschnittlichen
Kosten
pro
die
Mahlzeiten,
die
der
örtlich
festgelegten
Miete
zuzuschreibend
sind,
verringern
sich,
während
die
Zahl
Mahlzeiten
sich
erhöht.
ParaCrawl v7.1
Apartment
"Schönblick"
(fixed
rented)
Appartment
"Schönblick"
(Fixed
vermietet)
CCAligned v1
You
fix
that
by
renting
online
storage
space
from
another
country.
Eine
Lösung
wäre,
dass
Sie
Online-Speicherplatz
in
einem
anderen
Land
mieten.
ParaCrawl v7.1
With
fixed
supply,
rents
on
these
properties
should
increase
at
a
rate
equal
to
or
above
the
rate
of
GDP
growth.
Bei
gleich
bleibendem
Angebot
sollten
die
Mieten
für
diese
Immobilien
genauso
stark
oder
stärker
steigen
als
die
BIP-Wachstumsrate.
News-Commentary v14
Moreover,
it
introduces
into
our
revenue
duty
a
new
system
of
damping,
baptized
popular
Borloo,
to
support
the
creation
of
a
rental
offer
private
on
levels
of
rents
fixed
at
70%
of
the
rents
of
market
and
reserved
for
tenants
having
modest
resources
Außerdem
stellt
sie
in
unseren
Finanzzoll
ein
neues
System
von
Dämpfung,
getauftem
vor,
populärem
Borloo,
zum
der
Kreation
eines
Mietangebots
zu
stützen,
das
auf
Niveaus
der
Mieten
privat
ist,
die
bei
70%
der
Mieten
des
Marktes
geregelt
werden
und
für
die
Pächter
aufgehoben
sind,
die
bescheidene
Betriebsmittel
haben
(Anmerkung:
ParaCrawl v7.1
Moreover,
it
introduces
into
our
revenue
duty
a
new
system
of
damping,
baptized
popular
Borloo,
to
support
the
creation
of
a
rental
offer
private
on
levels
of
rents
fixed
at
70%
of
the
rents
of
market
and
reserved
for
tenants
having
modest
resources
(note:
according
to
our
estimates,
nearly
two
thirds
of
the
French
hearths
resources
lower
than
the
fixed
ceilings
have,
which
makes
this
limitation
less
social
than
it
appears
to
with
it
and
thus
ultimately
rather
favorable
to
the
investor).
Außerdem
stellt
sie
in
unseren
Finanzzoll
ein
neues
System
von
Dämpfung,
getauftem
vor,
populärem
Borloo,
zum
der
Kreation
eines
Mietangebots
zu
stützen,
das
auf
Niveaus
der
Mieten
privat
ist,
die
bei
70%
der
Mieten
des
Marktes
geregelt
werden
und
für
die
Pächter
aufgehoben
sind,
die
bescheidene
Betriebsmittel
haben
(Anmerkung:
entsprechend
unseren
Schätzungen
fast
haben
zweidrittel
der
französischen
Herdbetriebsmittel,
die
niedriger
als
die
örtlich
festgelegten
Decken
sind,
das
diese
Beschränkung
weniger
sozial
bildet,
als
es
zu
mit
ihm
und
folglich
schließlich
ziemlich
vorteilhaft
zum
Investor
erscheint).
ParaCrawl v7.1
There
are
several
different
types
of
property
to
invest
in
and
for
the
novice
investor
the
choice
should
be
a
single
family
home
to
fix
up
and
rent
out
or
maybe
buy
a
duplex
where
you
only
have
two
tenants
to
deal
with.
Es
gibt
verschiedene
Arten
von
Immobilien
in
und
für
den
Anfänger
investieren
Anleger
sollte
die
Wahl
eines
Einfamilienhauses
zu
reparieren
und
vermieten
oder
vielleicht
kaufen
Sie
einen
Duplex
wo
Sie
nur
noch
zwei
Mieter
zu
behandeln
sein.
ParaCrawl v7.1
Made
attention
with
the
balance
of
your
budget:
your
fixed
charges
(rents,
taxes,
refundings
of
appropriations…)
do
not
have
to
exceed
30
to
40%
of
your
monthly
incomes.
Gebildete
Aufmerksamkeit
mit
der
Balance
deines
Etats:
deine
örtlich
festgelegten
Gebühren
(Mieten,
Steuern,
refundings
von
Mitteln…)
müssen
30
bis
40%
deiner
Monatseinkommen
nicht
übersteigen.
ParaCrawl v7.1