Translation of "Flabby" in German
I
could
tolerate
flabby
muscles
in
a
man
if
it
would
make
him
more
friendly.
Ein
Mann
mit
schlaffen
Muskeln
wäre
mir
egal,
wenn
er
freundlich
wäre.
OpenSubtitles v2018
But
underneath
its
flabby
exterior
is
an
enormous
lack
of
character.
Aber
unter
dem
schlaffen
Äußeren
steckt
eine
enorme
Charakterlosigkeit.
OpenSubtitles v2018
You're
not
flabby
or
anything
like
that.
Du
bist
nicht
schwabbelig
oder
so
was
in
der
Art.
OpenSubtitles v2018
He'll
save
his
fucking
face,
his
flabby
ass.
Er
wird
sein
Schwanzgesicht
behalten,
seinen
schlappen
Hintern.
OpenSubtitles v2018
And
Thicky-Thick
and
the
Flabby
Bunch
should
never
take
their
shirts
off
again.
Und
Dickie-Dick
und
die
Schwabbelriege
sollten
nie
mehr
die
Hemden
ablegen.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
well,
I
don't
like
being
in
the
Flabby
Bunch,
either.
Ja,
in
der
Schwabbelriege
bin
ich
auch
nicht
gern.
OpenSubtitles v2018
Someone
has
to
cut
$90
million
of
putrid
dead
weight
from
this
flabby
company.
Jemand
muss
90$
Millionen
an
fauligem
Leergewicht
von
dieser
schlappen
Firma
schneiden.
OpenSubtitles v2018
I'll
run
you
through
your
flabby
belly
like
a
fish.
Ich
durchsteche
deinen
schlaffen
Bauch
wie
den
eines
Fisches.
OpenSubtitles v2018
No,
I
want
a
flabby
gut
and
saggy
man-breasts.
Nein,
ich
möchte
eine
schlaffe
Bauch
Mann-und
schlaffe
Brüste.
OpenSubtitles v2018