Translation of "Flame arrestor" in German
See
how
a
flame
arrestor
works!
Sehen
Sie
sich
an,
wie
eine
Flammensperre
funktioniert!
ParaCrawl v7.1
Choosing
the
proper
flame
arrestor
is
critical
to
the
safety
of
equipment
and
personnel.
Sales
Office
Locator
Die
Auswahl
der
korrekten
Flammensperre
ist
für
die
Sicherheit
der
Ausrüstung
und
der
Mitarbeiter
sehr
wichtig.
ParaCrawl v7.1
Choosing
the
proper
flame
arrestor
is
critical
to
the
safety
of
equipment
and
personnel.
Die
Auswahl
der
richtigen
Flammensperre
ist
für
die
Sicherheit
der
Ausrüstung
und
der
Mitarbeiter
äußerst
wichtig.
ParaCrawl v7.1
The
device
(1
a,
1
b)
of
claim
11,
wherein
the
reactor
module
(16)
comprises
a
heating
element
(18)
and/or
a
flame
arrestor
(50).
Vorrichtung
(1a,
1b)
nach
einem
der
Ansprüche
10
bis
13,
wobei
das
Reaktormodul
(16)
ein
Heizelement
(18)
und
/
oder
eine
Flammenrückschlagsicherung
(50)
umfasst.
EuroPat v2
Due
to
a
malfunction
a
flame
might
be
produced
from
the
first
fuel-air
gas
mixture
15
.
The
flame
arrestor
50
prevents
the
flame
from
entering
the
vaporization
module
14
.
Die
Flammenrückschlagsicherung
50
verhindert
dann,
dass
die
in
Folge
einer
Fehlfunktion
entstandenen
Flamme
des
ersten
Brennstoff-
Luft-
Gasgemisches
15
in
das
Verdampfermodul
14
eindringt.
EuroPat v2
Today
each
flashback
arrester
or
flame
arreste
r
features
at
least
three
safety
elements:
the
non-return
valve,
the
flame
arrestor
and
the
thermal
cut-off
valve
.
Heute
verfügt
jedes
Flammenrückschlagventil
über
mindestens
drei
Sicherheitsmerkmale:
die
Gasrücktrittsicherung,
die
Flammensperre
und
die
temperaturgesteuerte
Nachströmsperre.
ParaCrawl v7.1
Special
safety
devices
as
flashback
and
flame
arrestors
prevent
dangerous
backfire
and
flashback.
Spezielle
Sicherheitseinrichtungen
wie
Flammenrückschlagsicherungen
oder
Gebrauchsstellenvorlagen
schütten
vor
gefährlichen
Flammenrückschlägen
und
Rückbränden.
ParaCrawl v7.1
WITT
flashback
arrestors
/
flame
arrestors
are
used
to
protect
single
cylinders,
outlet
points
or
pipelines
and
can
be
used
for
almost
all
technical
gases
such
as
acetylene,
propane,
propylene,
ethylene,
methane,
hydrogen
or
oxygen.
Sicherheitseinrichtungen
/
Flammenrückschlagsicherungen
(ehem.
Gebrauchsstellenvorlagen)
dienen
der
Absicherung
von
Einzelflaschen,
Entnahmestellen
oder
Rohrleitungssystemen
und
können
für
alle
gängigen
Gasarten
eingesetzt
werden
wie
Azetylen,
Propan,
Propylen,
Methan,
Wasserstoff
oder
Sauerstoff.
ParaCrawl v7.1