Translation of "Flameless" in German
																						Liquid
																											fuels
																											can
																											also
																											be
																											reacted
																											in
																											this
																											case
																											by
																											“flameless
																											oxidation”.
																		
			
				
																						Es
																											können
																											dabei
																											auch
																											flüssige
																											Brennstoffe
																											durch
																											flammenlose
																											Oxidation"
																											umgesetzt
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						This
																											further
																											results
																											in
																											good
																											energy
																											usage
																											and
																											supports
																											the
																											formation
																											of
																											flameless
																											oxidation.
																		
			
				
																						Dies
																											ergibt
																											eine
																											gute
																											Energieausnutzung
																											und
																											unterstützt
																											die
																											Ausbildung
																											einer
																											flammenlosen
																											Oxidation.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											BREX®
																											module
																											is
																											much
																											smaller
																											than
																											other
																											flameless
																											explosion
																											venting
																											equipment.
																		
			
				
																						Das
																											BREX®-Modul
																											ist
																											wesentlich
																											kleiner
																											als
																											andere
																											flammenlose
																											Explosionsdruckentlastungen.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						The
																											scientists
																											called
																											this
																											phenomenon
																											flameless
																											oxidation
																											(FLOX).
																		
			
				
																						Das
																											Phänomen
																											nannten
																											die
																											Wissenschaftler
																											flammenlose
																											Oxidation
																											(FLOX).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Globally,
																											interest
																											in
																											flameless
																											combustion
																											is
																											growing
																											outside
																											the
																											traditional
																											fields
																											of
																											application.
																		
			
				
																						Weltweit
																											wächst
																											das
																											Interesse
																											an
																											der
																											Flammenlosen
																											Verbrennung
																											außerhalb
																											der
																											klassischen
																											Einsatzgebiete.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						If
																											small-area
																											eddies
																											are
																											avoided,
																											flameless
																											oxidation
																											can
																											also
																											be
																											achieved.
																		
			
				
																						Bei
																											entsprechender
																											Vermeidung
																											kleinräumiger
																											Wirbel,
																											kann
																											auch
																											eine
																											flammenlose
																											Oxidation
																											erreicht
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											invisible
																											flame
																											is
																											also
																											referred
																											to
																											as
																											flameless
																											combustion.
																		
			
				
																						Letztere
																											wird
																											auch
																											als
																											flammenlose
																											Verbrennung
																											bezeichnet.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											combustion
																											chamber
																											can
																											be
																											arranged
																											for
																											flameless
																											oxidation.
																		
			
				
																						Der
																											Brennraum
																											kann
																											für
																											die
																											flammenlose
																											Oxidation
																											eingerichtet
																											sein.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						This
																											can
																											increase
																											the
																											stability
																											of
																											the
																											flameless
																											combustion.
																		
			
				
																						Diese
																											kann
																											die
																											Stabilität
																											der
																											flammenlosen
																											Verbrennung
																											erhöhen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Superman
																											USB
																											Rechargeable
																											Mini
																											Flameless
																											Electron...
																		
			
				
																						Superman
																											USB
																											aufladbare
																											Mini
																											flammenlose
																											elektron...
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Flameless
																											candles
																											are
																											safe
																											for
																											children
																											and
																											pets.
																		
			
				
																						Flammenlose
																											Kerzen
																											sind
																											sicher
																											für
																											Kinder
																											und
																											Haustiere.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Flameless
																											combustion
																											can
																											assume
																											an
																											important
																											role
																											in
																											power
																											plant
																											technology.
																		
			
				
																						Bei
																											der
																											Kraftwerkstechnik
																											kann
																											Flammenlose
																											Verbrennung
																											eine
																											wichtige
																											Rolle
																											einnehmen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											phenomenon
																											was
																											named
																											"flameless
																											oxidation",
																											or
																											FLOX
																											for
																											short.
																		
			
				
																						Das
																											Phänomen
																											wurde
																											Flammenlose
																											Oxidation
																											oder
																											kurz
																											FLOX
																											genannt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											is
																											known
																											as
																											'flameless
																											oxidation'.
																		
			
				
																						Man
																											bezeichnet
																											das
																											als
																											„Flammenlose
																											Oxidation“.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											is
																											especially
																											essential
																											for
																											complex
																											components
																											such
																											as
																											flameless
																											venting
																											devices.
																		
			
				
																						Besonders
																											bei
																											komplexeren
																											Komponenten
																											wie
																											Einrichtungen
																											zur
																											flammenlosen
																											Druckentlastung
																											ist
																											das
																											essenziell.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											flameless
																											operation,
																											this
																											is
																											not
																											possible.
																		
			
				
																						Dies
																											ist
																											im
																											Flammenlosen
																											Betrieb
																											nicht
																											möglich.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Discover
																											the
																											flameless
																											lighter
																											and
																											USB
																											rechargeable
																											gas.
																		
			
				
																						Entdecken
																											Sie
																											das
																											flammenlose
																											Feuerzeug
																											und
																											das
																											wiederaufladbare
																											USB-Gas.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1