Translation of "Flank" in German
For
beef
carcases,
three
sites
must
be
sampled
(leg,
flank
and
neck).
Bei
Rinderschlachtkörpern
werden
drei
Stellen
beprobt
(Keule,
Flanke
und
Hals).
DGT v2019
It
has
not
always
given
its
southern
flank
the
attention
it
deserved.
Seiner
südlichen
Flanke
hat
es
nicht
immer
die
ihr
gebührende
Aufmerksamkeit
gewidmet.
Europarl v8
The
northeast
flank
of
Recheshnoi
has
one
of
the
hottest
and
most
extensive
thermal
areas
in
Alaska.
An
der
Nordostflanke
des
Recheshnoi
liegt
eines
der
heißesten
und
ausgedehntesten
Thermalgebiete
Alaskas.
Wikipedia v1.0
Cole
held
the
left
(north)
flank.
Cole
hielt
die
linke
(nördliche)
Flanke.
Wikipedia v1.0
Hill
held
the
right
(south)
flank
with
Hamilton's
men
attached.
Hill
hielt
die
rechte
(südliche)
Flanke
unter
Einschluss
von
Hamiltons
Männern.
Wikipedia v1.0
They
in
turn
were
attacked
in
the
flank
by
Fairfax's
horse.
Gleichzeitig
wurden
sie
in
der
Flanke
von
Fairfax’
Reitern
angegriffen.
Wikipedia v1.0
Its
source
lies
on
the
northeast
flank
of
the
Schalke.
Die
Quelle
liegt
an
der
Nordostflanke
der
Schalke.
Wikipedia v1.0
Instead
it
seemed
that
the
troops
seen
by
Vandamme
threatened
the
French
left
flank.
Die
von
Vandamme
gemeldeten
Truppen
schienen
jedoch
die
linke
französische
Flanke
zu
bedrohen.
Wikipedia v1.0
The
German
Eleventh
Army
covered
Dumitrescu's
right
flank
while
he
advanced
towards
the
Dnister.
Armee
deckte
Dumitrescus
rechte
Flanke,
während
er
weiter
zur
Dnister
vorrückte.
Wikipedia v1.0