Translation of "Flap" in German

So that's the flap, and all the rest of the paper's left over.
Also, das ist die Lasche und der Rest des Papiers ist übrig.
TED2013 v1.1

Well, there are other ways of making a flap.
Es gibt andere Möglichkeiten, eine Lasche zu machen.
TED2013 v1.1

If I put the flap on the edge, it uses a half circle of paper.
Mache ich die Lasche an der Kante, verbraucht sie einen Halbkreis Papier.
TED2013 v1.1

We're going to learn how to make one flap.
Wir werden lernen, eine Lasche zu machen.
TED2013 v1.1

What paper went into that flap?
Welches Papier kam in diese Lasche?
TED2013 v1.1

How would you make a single flap?
Wie würden Sie eine einzelne Lasche machen?
TED2013 v1.1

It's got a flap -- that's the invention.
Es hat eine Klappe, das ist die Erfindung.
TED2020 v1

An actuating mechanism closes the valve or flap within milliseconds.
Ein Auslösemechanismus schließt den Schieber oder die Klappe innerhalb von Millisekunden.
TildeMODEL v2018