Translation of "Flash rate" in German
The
flash
rate
is
modified
by
changing
the
integration
period.
Die
Blinkfrequenz
wird
durch
Veränderung
der
Integrationszeit
geändert.
ParaCrawl v7.1
The
flash
rate,
sound
type
and
volume
are
selected
using
DIP
switches.
Die
Auswahl
von
Blitzrate,
Tonart
und
Lautstärke
erfolgt
über
DIP-Schalter.
ParaCrawl v7.1
The
flash
rate
must
be
between
0.5
Hz
and
2
Hz.
Die
Blinkfrequenz
muss
zwischen
0,5
Hz
und
2
Hz
liegen.
ParaCrawl v7.1
Some
cars
indicate
this
by
increasing
the
flash
rate
of
the
turn
signals,
some
turn
on
a
bad
bulb
indicator.
Einige
Autos
zeigen
dies
durch
eine
Erhöhung
der
Blinkfrequenz
der
Blinker,
einige
wiederum
auf
eine
schlechte
Lampe
Anzeige.
ParaCrawl v7.1
If
it
is
a
panic
stop,
the
brake
lights
will
flash
at
a
rate
of
four
times
per
second,
which
will
telegraph
a
clear
message
to
following
traffic
that
there's
a
potential
problem
ahead.
Wenn
es
sich
um
einen
Panikstopp
handelt,
blinken
die
Bremslichter
viermal
pro
Sekunde
und
teilen
so
dem
nachfolgenden
Verkehr
eindeutig
mit,
dass
es
weiter
vorn
ein
mögliches
Problem
gibt.
ParaCrawl v7.1
From
luminous
intensity
to
light
colour
and
flash
rate
down
to
signalling
sector
and
mounting
location
–
the
European
standard
(EN)
54-23
accurately
specifies
the
requirements
that
visual
alarm
devices
(VADs)
have
to
meet.
Von
Beleuchtungsstärke
über
Lichtfarbe
und
Blinkfrequenz
bis
hin
zu
Signalisierungsbereich
und
Montageort
legt
die
Europanorm
(EN)
54-23
die
Anforderungen
an
optische
Signalgeber
genau
fest.
ParaCrawl v7.1
The
Jaz-PX
is
a
high
flash
rate,
short-arc
xenon
lamp
especially
useful
for
UV-Vis
applications
such
as
absorbance,
bioreflectance,
fluorescence
and
phosphorescence.
Die
Jaz-PX
ist
eine
Xenon-Lampe
mit
hoher
Blitzrate
und
kurzem
Bogen,
die
besonders
nützlich
für
UV-Vis-Anwendungen
wie
z.
B.
Absorbanz,
Bio-Reflektanz,
Fluoreszenz
und
Phosphoreszenz
ist.
ParaCrawl v7.1
However,
flash
memory,
with
the
attributes
of
high-cost
economy
and
efficiency,
has
many
advantages
comparing
to
hard
disk
-
like
the
comparison
between
smart
phones
and
feature
phones-
once
the
enterprises
are
well
prepared
and
technical
conditions
permit,
the
market
adoption
of
flash
memory
rate
will
grow
rapidly.
Allerdings
Flash-Speicher,
mit
den
Attributen
der
hohen
Kosten
die
Wirtschaftlichkeit
und
Effizienz,
hat
viele
Vorteile
im
Vergleich
zu
Festplatten
-
wie
der
Vergleich
zwischen
Smartphones
und
Feature
Phones-once
die
Unternehmen
sind
gut
vorbereitet
und
technischen
Bedingungen
zulassen,
die
Marktakzeptanz
von
flash
Speicher-Rate
wird
schnell
wachsen.
ParaCrawl v7.1
The
concentricity
of
pipette
tips
at
the
thin
end,
this
means
the
even
wall
thickness
distribution,
as
well
as
the
horizontal
injection
rate
(flash)
are
two
of
the
critical
quality
features
that
are
difficult
to
detect
with
normal
camera
testing.
Prüftechnologie:
Die
Konzentrizität
von
Pipettenspitzen
am
dünnen
Ende,
sprich
die
gleichmäßige
Wanddickenverteilung,
wie
auch
der
horizontale
Spritzgrad
(Flash)
sind
zwei
der
kritischen
Qualitätsmerkmale,
die
sich
mit
normaler
Kameraprüfung
nur
schwer
erkennen
lassen.
ParaCrawl v7.1
The
PX-2
operates
at
speeds
up
to
220
Hz,
offers
excellent
pulse-topulse
stability
and
has
two
trigger
modes
for
software
control
of
the
flash
rate.
Der
PX-2
arbeitet
mit
einer
Geschwindigkeiten
bis
zu
220
Hz,
bietet
eine
hervorragende
Impuls-
Stabilität
und
hat
zwei
Trigger-Modi
für
die
Software-Steuerung
der
Blitzrate.
ParaCrawl v7.1
Flash-Creator
was
rated
with
5
of
5
stars
by
software
directory
BrotherSoft.com.
Flash-Creator
wurde
von
Brothersoft.com
mit
5
von
5
Sternen
bewertet.
ParaCrawl v7.1
Flash-Creator
was
rated
with
5
of
5
stars
by
software
directory
shareup.com.
Flash-Creator
wurde
vom
Download
Archiv
shareup.com
mit
5
von
5
Sternen
ausgezeichnet.
ParaCrawl v7.1
Of
course,
it
is
also
possible
to
adapt
the
flashing
rate
of
the
molecules
through
suitable
manipulation.
Natürlich
ist
es
auch
möglich,
durch
geeignete
Beeinflussung
die
Blinkrate
der
Moleküle
anzupassen.
EuroPat v2
The
photo
with
her
images
constantly
flashes
in
the
ratings
of
the
most
beautiful
athletes
of
the
Olympics.
Das
Foto
mit
ihren
Bildern
blinkt
ständig
in
den
Bewertungen
der
schönsten
Athleten
der
Olympischen
Spiele.
ParaCrawl v7.1
The
imager's
field
of
view
allows
the
sensor
to
observe
a
point
on
the
Earth
or
a
cloud
for
80
seconds,
a
sufficient
time
to
estimate
the
flashing
rate,
which
tells
researchers
whether
a
storm
is
growing
or
decaying.
Das
Sichtfeld
des
Sensors
erlaubt
es,
einen
Punkt
auf
der
Erde
oder
eine
Wolke
während
80
Sekunden
zu
beobachten,
was
reicht,
um
die
Anzahl
der
Blitze
abzuschätzen.
Wikipedia v1.0
The
imager's
field
of
view
allowed
the
sensor
to
observe
a
point
on
the
Earth
or
a
cloud
for
80
seconds,
a
sufficient
time
to
estimate
the
flashing
rate,
which
told
researchers
whether
a
storm
was
growing
or
decaying.
Das
Sichtfeld
des
Sensors
erlaubte
es,
einen
Punkt
auf
der
Erde
oder
eine
Wolke
während
80
Sekunden
zu
beobachten,
was
reichte,
um
die
Anzahl
der
Blitze
abzuschätzen.
WikiMatrix v1
The
microscope
according
to
claim
9,
wherein
the
sample
or
its
single
marker
emits
flashing
luminescent
radiation
at
an
average
flashing
rate,
and
the
acquisition
period
of
each
image
is
specified
such
that
the
time
it
takes
to
create
a
set
is
no
greater
than
the
inverse
of
the
average
flashing
rate,
or
preferably
no
greater
than
1/10
of
the
inverse
value.
Mikroskop
nach
Anspruch
6,
wobei
die
Probe
(2)
oder
deren
Marker
blinkend
Lumineszenzstrahlung
mit
einer
mittleren
Blinkrate
abgibt,
und
die
Aufnahmedauer
jedes
Bildes
so
festgelegt
ist,
daß
die
Zeitdauer
zur
Erzeugung
eines
Satzes
(39.t1-39.tn)
nicht
größer
als
1/10
des
Kehrwertes
der
mittleren
Blinkrate
ist.
EuroPat v2
Therefore,
it
is
advantageous
in
a
further
embodiment
of
the
invention
if
the
image
acquisition
speed
and
the
flashing
rate
of
the
molecules
used
are
suitably
adapted
to
one
another.
Es
ist
deshalb
in
einer
Weiterbildung
der
Erfindung
bevorzugt,
daß
die
Bildaufnahmegeschwindigkeit
und
die
Blinkrate
der
verwendeten
Moleküle
geeignet
aneinander
angepaßt
werden.
EuroPat v2
The
flash
chips
are
rated
for
up
to
150
TB
of
written
data
thanks
to
class
leading
garbage
collection
and
TRIM
support.
Die
Flash-Chips
sind
bewertet
für
bis
zu
150
TB
geschriebener
Daten
dank
der
Speicherbereinigung
und
TRIM-Unterstützung
der
Führungsklasse.
ParaCrawl v7.1