Translation of "Flashing in" in German

They kept flashing that light in my eyes.
Sie leuchteten mir immerfort mit dem Licht in die Augen.
Tatoeba v2021-03-10

For Marc Antony to appear in shiny armor swords flashing in both hands?
Damit Antonius in strahlender Rüstung erscheint... blitzende Schwerter in beiden Händen?
OpenSubtitles v2018

The two Powerz Kidz were flashing their shit in public.
Die zwei Powerz Kidz gaben in der Öffentlichkeit an.
OpenSubtitles v2018

You know you're flashing every boat in the harbor?
Weißt du, dass jedes Boot im Hafen dich sehen kann?
OpenSubtitles v2018

I saw lights flashing in your office.
Ich habe in Ihrem Büro Lichter gesehen.
OpenSubtitles v2018

I think my life is, like, flashing in front of my eyes.
Ich glaube, ich sehe mein ganzes Leben vor meinen Augen vorbeiziehen.
OpenSubtitles v2018

The functions remain energized and the indicator lights are flashing in bright flashing mode.
Die Funktionen bleiben eingeschaltet und die Leuchten blinken im Hellblinkmodus.
EuroPat v2

The devices remain engaged and the indicator lights are flashing in bright flashing mode.
Die Funktionen bleiben eingeschaltet und die Leuchten blinken im Hellblinkmodus.
EuroPat v2

Both headsets should now be flashing rapidly in Red.
Bei beiden Headsets sollten nun die rote LEDs schnell blinken.
ParaCrawl v7.1

Ensure that both devices are now flashing slowly in blue.
Stellen Sie sicher, dass beide Geräte werden nun langsam blau zu blinken.
ParaCrawl v7.1

The program type starts flashing in the display window.
Der Programmtyp beginnt im Displayfenster zu blinken.
ParaCrawl v7.1