Translation of "Flashing mode" in German
The
manufacturer
may
use
the
ESC
malfunction
tell-tale
in
a
flashing
mode
to
indicate
ESC
operation.
Der
Hersteller
kann
in
der
Kontrolleinrichtung
für
ESC-Funktionsstörungen
den
ESC-Betrieb
durch
Blinken
anzeigen.
DGT v2019
The
functions
remain
energized
and
the
indicator
lights
are
flashing
in
bright
flashing
mode.
Die
Funktionen
bleiben
eingeschaltet
und
die
Leuchten
blinken
im
Hellblinkmodus.
EuroPat v2
The
devices
remain
engaged
and
the
indicator
lights
are
flashing
in
bright
flashing
mode.
Die
Funktionen
bleiben
eingeschaltet
und
die
Leuchten
blinken
im
Hellblinkmodus.
EuroPat v2
On
the
other
hand,
a
flashing
mode
of
the
LEDs
indicates
that
the
data
transmission
was
faulty.
Demgegenüber
zeigt
ein
Blinkmodus
der
LEDs
an,
daß
die
Datenübertragung
fehlerhaft
war.
EuroPat v2
The
LED
light
can
be
set
in
either
flashing
or
constant
mode.
Die
LED-Leuchte
kann
entweder
auf
Blinklicht-
oder
Dauerlichtmodus
eingestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
control
means
68
is
further
programmed
with
a
flashing
mode.
Das
Steuermittel
68
ist
ferner
mit
einem
Blinkmodus
programmiert.
EuroPat v2
The
neck
stainless
steel
button
can
control
5
luminance
gears
and
burst
flashing
mode.
Der
Hals
Edelstahlknopf
kann
5
Helligkeitszahnräder
und
Burst
Blinkmodus
steuern.
ParaCrawl v7.1
Work
with
LED
control
system
could
get
Jumping,
fading,
flashing,
dimming
mode.
Arbeit
mit
LED-Steuerung
könnte
springen,
verblassen,
blinken,
Dimm-Modus.
ParaCrawl v7.1
In
the
case
of
measurements
taken
in
flashing
mode
the
reported
luminous
intensity
shall
be
represented
by
the
maximum
intensity.
Bei
Messungen,
die
im
Blinkmodus
durchgeführt
werden,
wird
die
maximale
Lichtstärke
aufgezeichnet.
DGT v2019
650
Lumens
daytime
flashing
mode
provides
extra
safety
while
riding
during
the
day.
Der
Blinkmodus
von
650
Lumen
am
Tag
sorgt
für
zusätzliche
Sicherheit
beim
Fahren
bei
Tageslicht.
CCAligned v1
On
full
power
the
bike
light
set
lasts
3.6
hours,
while
flashing
mode
will
provide
7
hours
of
constant
use.
Bei
voller
Leistung
dauert
das
Bike-Licht-Set
3,6
Stunden,
während
der
Blinkmodus
7
Stunden
konstant
verwendet.
ParaCrawl v7.1
Depending
on
the
construction
of
the
device,
for
example,
the
use
of
light-emitting
diodes
(LED)
or
the
need
to
take
precautions
to
avoid
overheating,
it
is
allowed
to
measure
the
lamps
in
flashing
mode.
Abhängig
von
der
Konstruktion
der
Einrichtung,
z.
B.
bei
Verwendung
von
Leuchtdioden
(LED)
oder
bei
erforderlichen
Vorsichtsmaßnahmen
zur
Vermeidung
von
Überhitzung
ist
es
zulässig,
die
Leuchten
im
Blinkmodus
zu
messen.
DGT v2019
The
tell-tale
of
the
warning
described
in
paragraph
5.5.1
may
be
used
in
a
flashing
mode
in
order
to
provide
information
about
the
reset
status
of
the
tyre
pressure
monitoring
system
in
accordance
with
the
owner's
manual
of
the
vehicle.
Die
Warnleuchte
nach
Absatz 5.5.1
kann
im
Blinkmodus
verwendet
werden,
um
über
den
Rückstellungsstatus
des
Reifendruckkontrollsystems
gemäß
der
Betriebsanleitung
für
das
Fahrzeug
zu
informieren.
DGT v2019