Translation of "Flasks" in German
																						It
																											is
																											advisable
																											to
																											make
																											the
																											determinations
																											in
																											the
																											other
																											flasks
																											in
																											parallel
																											as
																											well.
																		
			
				
																						Die
																											Bestimmungen
																											der
																											anderen
																											Flaschen
																											sollten
																											ebenfalls
																											parallel
																											durchgeführt
																											werden.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Connect
																											the
																											absorption
																											bottles
																											to
																											the
																											air
																											outlets
																											of
																											the
																											flasks.
																		
			
				
																						Die
																											Absorptionsflaschen
																											sind
																											mit
																											den
																											Gasauslässen
																											der
																											Flaschen
																											zu
																											verbinden.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						The
																											flasks
																											are
																											emptied,
																											then
																											seeded
																											with
																											1
																											ml
																											of
																											the
																											sample
																											to
																											be
																											tested.
																		
			
				
																						Die
																											Flaschen
																											werden
																											ausgeleert
																											und
																											dann
																											mit
																											1
																											ml
																											der
																											Prüfproben
																											be
																											impft.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						From
																											now
																											on,
																											we
																											drink
																											beer
																											only
																											from
																											bottles
																											and
																											wine
																											from
																											flasks.
																		
			
				
																						Ab
																											sofort
																											trinken
																											wir
																											Bier
																											und
																											Wein
																											nur
																											noch
																											aus
																											Flaschen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018