Translation of "Flat tax" in German

To many people, a flat or equal tax seems intrinsically fair.
Für viele ist eine pauschale oder einheitliche Besteuerung ihrem Wesen nach gerecht.
News-Commentary v14
In the long term, a so-called flat tax is strived for.
Langfristig wird eine sogenannte Flat Tax angestrebt.
WikiMatrix v1
This is to be achieved by in troducing a flat-rate withholding tax.
Dies soll mittels der Einführung einer Abgeltungssteuer erreicht werden.
ParaCrawl v7.1
In Bosnia there is a flat tax of 10%
In Bosnien gibt es eine Pauschalsteuer 10 %
ParaCrawl v7.1
Outside Europe the flat tax is introduced only in Hongkong!
Außerhalb Europas gibt es die Flat Tax nur in Hongkong!
ParaCrawl v7.1
Additionally when revenues are collected they do not come under the flat tax rate.
Außerdem, wenn Umsätze werden gesammelt sie nicht unter die Pauschalsteuer kommen.
ParaCrawl v7.1
However, the flagship of all reforms was the introduction of the flat tax.
Das Aushängeschild des Reformpakets war jedoch die Einführung einer Pauschalsteuer.
ParaCrawl v7.1
It is a good incentive, but on the other hand it will not motivate countries with a flat-rate tax.
Dies wäre ein guter Anreiz, der allerdings in Ländern mit einheitlichem Steuersatz nichts bewirken würde.
Europarl v8
A simple flat-rate income tax would also boost revenues, as it has in Russia.
Eine einfache, pauschale Einkommenssteuer würde die Einnahmen wie in Russland in die Höhe treiben.
News-Commentary v14
They also agreed to assume a flat 50 % tax rate.
Darüber hinaus haben sich die Parteien darauf geeinigt, einen pauschalen Steuersatz von 50 % anzunehmen.
DGT v2019
They also agreed to assume a flat 50 % tax rate .
Darüber hinaus haben sich die Parteien darauf geeinigt, einen pauschalen Steuersatz von 50 % anzunehmen.
DGT v2019
They also agree to adopt a flat 50 % tax rate.
Darüber hinaus haben sich die Parteien darauf geeinigt, einen pauschalen Steuersatz von 50 % anzunehmen.
DGT v2019

Related phrases