Translation of "Flat top" in German
You
hold
it
like
this,
flat
shell
on
top.
Sie
halten
sie
so,
mit
der
flachen
Schale
nach
oben.
OpenSubtitles v2018
The
feed
and
mowing
devices
12
are
provided
with
flat
top
shields
or
covers
34
.
Die
Einzugs-
und
Mäheinrichtungen
12
sind
mit
flachen
Abdeckungen
34
versehen.
EuroPat v2
That
flat
space
on
top
kind
of
reminds
me
of
an
aircraft
carrier.
Dieser
flache
Platz
oben
erinnert
mich
irgendwie
an
einen
Flugzeugträger.
OpenSubtitles v2018
We
deliver
Liebherr
flat
top
cranes
including
transport,
erection
and
dismantling.
Wir
liefern
Liebherr
spitzenlose
Krane
inklusiv
Transport,
Montage
und
Demontage.
ParaCrawl v7.1
With
a
flat
top
and
designed
in
a
highly
popular
style,...
Mit
einem
flachen
Oberteil
und
in
einem
sehr
populären
Stil
entworfen,...
CCAligned v1
The
mains
connection
is
via
nickel-plated
copper
flat
terminals
on
top,
which
are
fitted
with
tapped
holes.
Der
Netzanschluss
erfolgt
oben
über
vernickelte
Kupferflachanschlüsse,
die
mit
Gewindebohrungen
versehen
sind.
ParaCrawl v7.1
The
head
is
flat
on
top
between
the
ears.
Zwischen
den
Ohren
ist
der
Oberkopf
flach.
ParaCrawl v7.1
The
flat
top
chain
is
made
of
wear-resistant
carbon
steel.
Die
Scharnierbandkette
ist
aus
verschleißfestem
Kohlenstoffstahl.
ParaCrawl v7.1
Our
51-foot
flat-top
snorkel
boat
can
accommodate
up
to
30
snorkels.
Unser
15-Meter-Schnorchelboot
mit
flacher
Oberseite
kann
bis
zu
30
Schnorchler
aufnehmen.
ParaCrawl v7.1
A
flat
top
chain
carries
the
workpieces
on
the
WT
to
the
plant.
Eine
Scharnierbandkette
führt
die
Werkstücke
auf
den
WTs
der
Anlage
zu.
ParaCrawl v7.1
Place
sandpaper
(~400
grade)
on
flat
table
top.
Das
Sandpapier
(~400er)
auf
eine
flache
Tischplatte
legen.
ParaCrawl v7.1
The
flat
top
area
is
held
down
with
a
flat
tool.
Der
flache,
obere
Bereich
wird
mit
einem
flachen
Werkzeug
gehalten.
ParaCrawl v7.1
For
erecting
and
dismantling
flat
top
cranes
we
provide
seven
skilled
teams
of
professionals.
Für
die
Montage
und
Demontage
der
spitzenlose
Krane
haben
wir
sieben
qualifizierten
Bauteams.
ParaCrawl v7.1
It
is
flat
on
top
and
has
a
symmetrical,
oval
shape.
Er
ist
oben
flach
und
hat
eine
symmetrische,
ovale
Form.
ParaCrawl v7.1
Some
have
steeper
slopes
than
others,
and
some
are
even
flat
at
the
top.
Manche
sind
steiler
als
andere,
manche
sind
obendrauf
sogar
flach.
ParaCrawl v7.1