Translation of "Flavoured milk" in German

When the heater in the barn fails, you get milk-flavoured ice cubes.
Fällt im Stall die Heizung aus, kommt die Milch in Würfeln raus.
Tatoeba v2021-03-10
Do you want more information about Flavoured and formulated milk?
Möchten Sie mehr über aromatisierte und formulierte Milch erfahren?
ParaCrawl v7.1
They are added to foods such as salad dressings and flavoured milk.
Sie werden Lebensmitteln wie Salatdressings und geschmacksangereicherter Milch zugesetzt.
ParaCrawl v7.1
Choose water over pop, fruit juice, alcohol or flavoured milk.
Wählen Sie Wasser über Pop, Fruchtsaft, Alkohol oder aromatisierte Milch.
ParaCrawl v7.1
Champ is a similar, mashed potato favourite, flavoured with scallions, milk and butter.
Champ ist ein ähnlicher Kartoffelpüree, mit Frühlingszwiebeln, Milch und Butter.
ParaCrawl v7.1
Some examples of age-appropriate soft foods and liquids include puréed fruits, flavoured yogurt, and milk or juice.
Beispiele für weiche Speisen oder Flüssigkeiten sind püriertes Obst, aromatisierter Joghurt, Milch oder Fruchtsaft.
ELRC_2682 v1
Do not mix with water, milk, breast-milk, formula, flavoured milk or hot food.
Nicht mit Wasser, Milch, Muttermilch, Säuglingsmilchnahrung, Milchmischgetränken oder heißen Speisen mischen.
ELRC_2682 v1
In the French overseas departments, milk flavoured with chocolate or otherwise may be reconstituted milk.
In den französischen überseeischen Departements kann Schokoladenmilch oder aromatisierte Milch aus rekonstituierter Milch bestehen.
DGT v2019
Do not mix the Enzepi granules with water, milk, breast-milk, formula feeds, flavoured milk or hot food.
Das Enzepi-Granulat nicht mit Wasser, Milch, Muttermilch, Säuglingsmilchnahrung, Milchmischgetränken oder heißen Speisen mischen.
ELRC_2682 v1
In the French overseas departments, milk flavoured with chocolate or otherwise, referred to in Annex I, may be reconstituted milk.
In den französischen überseeischen Departements kann Schokoladenmilch oder aromatisierte Milch gemäß Anhang I aus rekonstituierter Milch bestehen.
DGT v2019
The Commission's investigation concerned the supply of raw cow's milk in Spain and the downstream markets, also in Spain, of sales of basic long-life milk, flavoured milk, health drinks, liquid cream and "horchata", a drink made from tiger nuts.
In ihrer Marktuntersuchung konzentrierte sich die Kommission zum einen auf den spanischen Markt für die Versorgung mit Rohmilch und zum anderen auf die nachgelagerten spanischen Märkte für einfache Haltbarmilch, aromatisierte Milch, Gesundheitsdrinks, flüssiger Sahne und „Horchata“, einem Getränk auf Basis von Mandelmilch.
TildeMODEL v2018
The Commission also ruled out any competition problems on downstream markets of sales of milk, including the markets for long-life milk, flavoured milk, health drinks, liquid cream and "horchata".
Ferner hat die Kommmission jegliche Wettbwerbsbedenken auf den Märkten für den Vertrieb von Milch, einschließlich Haltbarmilch, aromatisierter Milch, Gesundheitsdrinks, Flüssigsahne und „Horchata“, ausgeschlossen.
TildeMODEL v2018
After the successful launch of the semi-skimmed milk, the chocolate-flavoured whole milk and an ice-cream, the Faircoop co-operative's range has now been extended by a whole milk under the Fairebel label.
Nach der erfolgreichen Einführung der teilentrahmten Milch, der Vollmilch mit Schokoladengeschmack und einer Eiscreme wurde nun das Sortiment der Genossenschaft Faircoop um eine Vollmilch unter dem Label Fairebel erweitert.
ParaCrawl v7.1
She is so closely associated with this physical feature that she appeared in an Australian advertising campaign for flavoured milk featuring a TV commercial wherein she “licked off” her own mole.
Sie ist so eng mit dieser physischen Funktion verbunden sind, dass sie in einer australischen Werbekampagne für aromatisierte Milch erschien ein TV-Werbespot, wobei sie “abgeleckt” ihre eigene Maulwurf.
ParaCrawl v7.1
If the inventive substance is further processed, for example as drink, a content of a flavouring substance, for example in the form of fruit juice constituents, is suitable in order to provide a substitute for the customary flavoured milk drinks.
Wird die erfindungsgemäße Substanz beispielsweise als Getränk weiterverarbeitet, so ist ein Anteil einer Aroma-gebenden Substanz, wie etwa in Form von Fruchtsaftbestandteilen, geeignet, um Ersatz für die herkömmlichen Milchmischgetränke bereitzustellen.
EuroPat v2
SABIC has developed the new material for the production of thin wall containers for yellow fats and packaging for dairy products such as yoghurts, cream, flavoured milk and cheese spreads.
Das Unternehmen hat das neue Material speziell für die Herstellung dünnwandiger Behälter für Streichfette sowie Verpackungen für Milchprodukte wie Joghurt, Sahne, Milchgetränke und Schmelzkäse entwickelt.
ParaCrawl v7.1
This category includes white milk, traditional cultured milk, flavoured milk, drinking yoghurt, lactic acid drinks, buttermilk, liquid cream, evaporated milk and sweetened condensed milk.
Flüssige Milchprodukte Diese Kategorie umfasst weiße Milch, herkömmliche Sauermilch, aromatisierte Milch, Trinkjoghurt, Milchsäuregetränke, Buttermilch, flüssige Sahne, Kondensmilch und gesüßte Kondensmilch.
ParaCrawl v7.1
It was developed specifically for the production of thin wall containers for yellow fats and packaging for dairy products such as yoghurts, cream, flavoured milk and cheese spreads.
Das Produkt wurde speziell für die Herstellung dünnwandiger Behälter für Streichfette sowie Verpackungen für Milchprodukte wie Joghurt, Sahne, Milchgetränke und Schmelzkäse entwickelt.
ParaCrawl v7.1

Related phrases