Translation of "Fleur-de-lis" in German
My
lords,
today
we
have
added
to
our
fleur-de-lis...
This
loveliest
English
rose.
Mylords,
heute
fügten
wir
unserer
Lilie
diese
liebreizendste
englische
Rose
hinzu.
OpenSubtitles v2018
She
was
a
nurse
at
the
Fleur-de-Lis
Sanatorium.
Sie
war
Krankenschwester
im
Sanatorium
Fleur-de-Lis.
OpenSubtitles v2018
NORTH
is
indicated
by
a
fleur-de-lis
and
not
by
a
star.
Der
Norden
wird
hier
mittels
einer
Lilie
und
nicht
eines
Sterns
dargestellt.
ParaCrawl v7.1
It
is
stamped
with
a
fleur-de-lis
as
a
mark
of
the
maker,
or
of
the
owner.
Es
ist
mit
einem
Fleur-de-lis
als
Marke
des
Herstellers
oder
des
Besitzers
geprägt.
ParaCrawl v7.1
This
shield
had
a
crest
above,
again
a
fleur-de-lis.
Dieses
Wappenschild
hatte
oben
ein
Helmkleinod,
wiederum
eine
Lilie.
WikiMatrix v1
People
interpreted
the
small
adornment
on
the
reverse
of
these
coins
as
fleur-de-lis.
Das
kleine
Ornament
auf
der
Rückseite
der
Stücke
interpretierte
der
Volksmund
als
Lilie.
ParaCrawl v7.1
The
fleur-de-lis
is
the
centrepiece
of
this
Bead
–
a
symbol
of
determination.
Mittelpunkt
des
Beads
ist
die
bourbonische
Lilie
–
ein
Zeichen
für
Entschlossenheit.
ParaCrawl v7.1
I
work
for
the
Fleur-de-lis.
Ich
arbeite
für
die
Fleur-de-lis.
OpenSubtitles v2018
Did
he
pass
down
the
fleur-de-lis?
Hat
er
die
fleur-de-lis
weitergereicht?
OpenSubtitles v2018
The
fleur-de-lis
is
their
crest.
Die
fleur-de-lis
ist
ihr
Wappen.
OpenSubtitles v2018