Translation of "Flew over" in German
The
week
before
last
I
flew
to
Iraq,
over
Turkish
airspace
into
Baghdad,
on
a
humanitarian
mission.
Vorletzte
Woche
flog
ich
in
humanitärer
Mission
über
den
türkischen
Luftraum
nach
Bagdad.
Europarl v8
When
the
jet
flew
over
the
building
the
windowpanes
rattled.
Als
das
Düsenflugzeug
über
das
Gebäude
flog,
schepperten
alle
Fensterscheiben.
Tatoeba v2021-03-10
About
90
four-engined
bombers
flew
over
in
two
waves.
Etwa
90
viermotorige
Bomber
flogen
sie
in
zwei
Wellen
an.
Wikipedia v1.0
The
plane
flew
over
Kate's
house.
Das
Flugzeug
flog
über
Kates
Haus.
Tatoeba v2021-03-10
The
plane
flew
over
the
mountain.
Das
Flugzeug
flog
über
den
Berg.
Tatoeba v2021-03-10
Why,
I
flew
over
Plymouth
Rock
right
outside
Boston.
Ich
flog
über
den
Plymouth
Rock,
direkt
bei
Boston.
OpenSubtitles v2018
I
flew
over
the
battlefield
this
morning.
Ich
flog
heute
Morgen
über
das
Schlachtfeld.
OpenSubtitles v2018
Wasn't
it
great
when
those
birds
flew
over
us?
Die
Tauben
sind
so
schön
über
uns
geflogen,
nicht
wahr?
OpenSubtitles v2018
I
flew
over
as
soon
as
I
got
the
emergency
report.
Als
man
mir
den
Bericht
vorgelegt
hat,
bin
ich
sofort
hierher
geflogen.
OpenSubtitles v2018
I'm
in
One,
Who
Flew
Over
the
Cuckoos
Nest.
Ich
bin
direkt
in
Einer
flog
über
das
Kuckucksnest.
OpenSubtitles v2018
Last
summer
I
was
trying
to
get
a
job
so
he
flew
all
over
Palau
dropping
thousands
of
copies
of
my
resume
from
his
helicopter.
Da
warf
er
über
Palau
ausm
Heli
Tausende
Kopien
meines
Lebenslaufs.
OpenSubtitles v2018
It's
not
like
One
Flew
Over
the
Cuckoo's
Nest.
Es
ist
nicht
wie
in
Einer
flog
über
das
Kuckucksnest.
OpenSubtitles v2018
It
flew
over
Farmer
Wong's
fields!
Es
flog
über
Bauer
Wongs
Felder!
OpenSubtitles v2018
"Father,
is
a
plane
flew
over
us.
Vater,
ein
Flugzeug
flog
über
uns
hinweg.
OpenSubtitles v2018
He
flew
in
over
that
fence.
Er
ist
über
den
Zaun
hinweggeflogen!
OpenSubtitles v2018
They
flew
over
our
farm
with
a
helicopter.
Sie
sind
mit
einem
Hubschrauber
über
den
Hof
geflogen.
OpenSubtitles v2018
But
none
of
them
could
locate
Jed,
so
Mark
flew
over
to
Interpol.
Aber
Jed
war
nicht
aufzufinden,
also
flog
Mark
zu
Interpol.
OpenSubtitles v2018
I
flew
over
to
the
bank,
and
just
as
I
was
coming
in
to
land...
Ich
flog
zur
Bank
und
als
ich
landen
wollte,
OpenSubtitles v2018