Translation of "Flexible design" in German
The
support
scaffolding
provides
for
a
flexible,
modular
design
of
the
installation.
Das
Halte-Gerüst
ermöglicht
einen
flexiblen,
modularen
Aufbau
der
Anlage.
EuroPat v2
The
mixing
coil
is
of
flexible
design
and
respectively
curves
in
the
direction
of
the
outlet
tube.
Die
Mischwendel
ist
flexibel
ausgebildet
und
krümmt
sich
jeweils
in
Richtung
der
Auslassröhre.
EuroPat v2
The
use
of
semi-automatic
manufacturing
machines
enables
flexible
design
options
and
low-volume
production.
Der
Einsatz
von
halbautomatischen
Konfektionsautomaten
ermöglicht
flexible
Gestaltungsmöglichkeiten
und
kleine
Seriengrößen.
ParaCrawl v7.1
The
lightweight
materials
and
flexible
design
reduce
installation
and
maintenance
costs.
Die
Materialien
mit
geringem
Eigengewicht
und
flexibler
Konstruktion
senken
Installations-
und
Wartungskosten.
ParaCrawl v7.1
Flexible
Design
Delivers
an
Authentic
Sound
Flexibles
Design
liefert
einen
authentischen
Klang.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
flexible
room
space
design
and
imaginative
catering,
every
event
is
a
guaranteed
success.
Dank
flexibel
gestaltbarer
Räume
und
ideenreicher
Gastronomie
wird
jede
Veranstaltung
zu
einem
Erfolg.
ParaCrawl v7.1
Its
flexible
design
makes
it
more
pleasurable
to
insert
than
a
traditional,
metallic
urethral
plug.
Sein
flexibles
Design
ermöglicht
ein
angenehmeres
Einführen
als
ein
traditioneller
Harnröhren-Plug
aus
Metall.
ParaCrawl v7.1
Beautiful
frame
design,
flexible
outdoor
installation.
Beautiful
Frame-Design,
flexible
Aufstellung
im
Freien
angenommen.
ParaCrawl v7.1
The
arena
impresses
not
only
with
its
extremely
flexible
and
robust
design.
Und
die
Arena
besticht
nicht
nur
durch
ihre
äußerst
flexible
und
robuste
Konstruktion.
ParaCrawl v7.1
The
flexible
modular
design
allows
machines
to
be
set
up
according
to
your
individual
requirements.
Ihren
Anforderungen
entsprechend
können
die
Maschinen
anhand
eines
flexiblen
Baukastensystems
aufgerüstet
werden.
ParaCrawl v7.1
Its
modular
and
flexible
design
enables
swift
integration
into
any
control
system.
Das
modulare
und
flexible
Design
ermöglicht
eine
schnelle
Integration
in
alle
Steuerungssysteme.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
there
are
almost
all
moldings
and
profiles
in
flexible
design.
Zudem
gibt
es
fast
alle
Zierleisten
und
Profile
in
flexibler
Ausführung.
ParaCrawl v7.1
Highly
flexible
EPC
design
enables
even
larger
number
of
sophisticated
hydrocarbon
analyzes.
Das
hochflexible
EPC-Design
ermöglicht
eine
noch
größere
Zahl
an
anspruchsvollen
Kohlenwasserstoff-Analysen.
ParaCrawl v7.1
Flexible
design
and
realize
a
line
through
function.
Flexibles
Design
und
realisieren
eine
Linie
durch
Funktion.
ParaCrawl v7.1
Due
to
their
thin
and
flexible
design,
they
perform
electronic
functions
in
the
product
assembly.
Durch
ihren
dünnen
und
flexiblen
Aufbau
übernimmt
sie
elektronische
Funktionen
im
Produktverbund.
ParaCrawl v7.1
Highly
flexible
product
design
–Â
Chubb
is
governed
by
your
customers!
Hochflexible
Produktgestaltung
–
Chubb
richtet
sich
nach
Ihren
Kunden!
ParaCrawl v7.1
Modular
plants
offer
the
opportunity
to
design
flexible
and
adaptable
processes.
Modular
aufgebaute
Anlagen
bieten
die
Chance,
Prozesse
flexibel
und
anpassbar
zu
gestalten.
ParaCrawl v7.1
Thus
our
two
systems
are
flexible
in
design.
Das
heißt,
unsere
beiden
Systeme
sind
flexibel
ausgelegt.
ParaCrawl v7.1
WPC
composite
decking
is
flexible
for
design
and
appearance
specifications.
Zusammengesetzter
Decking
WPC
ist
für
Entwurfs-
und
Auftrittspezifikationen
flexibel.
ParaCrawl v7.1