Translation of "Flexible manufacturing" in German
Due
to
our
flexible
manufacturing
technology
we
are
able
to
react
to
the
individual
customer
needs.
Unsere
flexible
Fertigungstechnik
stellt
sich
auf
die
individuellen
Kundenbedürfnisse
ein.
CCAligned v1
The
product
spectrum
of
the
family
owned
company,
founded
in
1926,
encompasses
flexible
manufacturing
systems
for
the
automobile
industry.
Das
Angebotsspektrum
des
1926
gegründeten
Familienunternehmens
umfasst
flexible
Fertigungssysteme
für
die
Automobilindustrie.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
the
flexible
manufacturing
process,
we
are
able
to
offer
attractive
prices,
even
for
small
lots.
Wir
können
dank
des
flexiblen
Fertigungsverfahrens
auch
bei
kleinen
Ausbringungsmengen
attraktive
Preise
anbieten.
ParaCrawl v7.1
Flexible,
automated
manufacturing
cells
for
manufacturing
slidable
buttons.
Flexible,
automatisierte
Fertigungszelle
zur
Herstellung
von
Schiebetastern.
ParaCrawl v7.1
The
target
should
be
in
the
flexible
Plastic
package
manufacturing
business.
Das
Zielunternehmen
sollte
in
der
Herstellung
von
flexiblen
Kunststoffverpackungen
tätig
sein.
ParaCrawl v7.1
The
modularly
built
multi-layer
pipe
heads
enable
flexible
and
efficient
manufacturing.
Die
modular
aufgebauten
Mehrschichtrohrköpfe
ermöglichen
eine
flexible
und
effiziente
Fertigung.
ParaCrawl v7.1
Locally,
there
will
be
comprehensive
engineering
services
and
flexible
manufacturing
options.
Vor
Ort
soll
es
umfassenden
Ingenieurs-Service
sowie
flexible
Fertigungs-Möglichkeiten
geben.
ParaCrawl v7.1
The
flexible
manufacturing
systems
from
Hermle
are
conceptualised
on
a
modular
basis.
Die
Flexiblen
Fertigungssysteme
von
Hermle
sind
modular
konzipiert.
ParaCrawl v7.1
Level
2
corresponds
to
the
full
functionality
of
flexible
industrial
manufacturing
systems
(FMS).
Ebene
2
entspricht
der
vollen
Funktionalität
industrieller
Flexibler
Fertigungssysteme
(FMS).
ParaCrawl v7.1
The
outstanding
productivity
offered
by
the
LPBB
flexible
sheet
metal
manufacturing
system
results
from
several
factors.
Die
herausragende
Produktivität
der
flexiblen
Fertigungslinie
LPBB
ist
das
Ergebnis
mehrerer
Faktoren.
ParaCrawl v7.1
Thereby,
a
flexible
manufacturing
of
DIN
or
ISO
parts,
according
to
the
need,
becomes
possible.
Hierdurch
ist
eine
flexible
Fertigung
von
DIN
oder
ISO
je
nach
Bedarf
möglich.
EuroPat v2
Here,
the
flexible
manufacturing
methods
facilitate
an
adjustment
to
the
sealing
effect
to
be
achieved.
Die
flexiblen
Herstellungsverfahren
ermöglichen
hier
eine
Anpassung
an
die
zu
erzielende
Dichtwirkung.
EuroPat v2
This
enables
a
very
flexible
manufacturing
method
in
the
case
of
nozzles
made
from
ceramics
or
sintered
materials.
Bei
Düsen
aus
Keramikwerkstoffen
oder
Sinterwerkstoffen
ermöglicht
dies
ein
sehr
flexibles
Herstellungsverfahren.
EuroPat v2
Flexible
and
efficient
manufacturing
solutions
are
demanded.
Flexiblere
und
effizientere
Fertigungslösungen
sind
gefragt.
CCAligned v1
We
specialize
in
R&D+i
and
flexible
electronic
manufacturing
Wir
sind
Fachleute
für
F+E+I
und
flexible
Elektronik-Fertigung.
CCAligned v1
Kabelmat®
uses
an
ERP-supported,
flexible
manufacturing
system
with
state-of-the-art
CNC-controlled
machines.
Kabelmat®
verfügt
über
ein
ERP-gestütztes,
flexibles
Fertigungssystem
mit
modernsten
CNC-gesteuerten
Maschinen.
CCAligned v1
In
addition,
cost-effective
and
flexible
manufacturing
of
filter
layers
of
that
type
should
be
ensured.
Darüber
hinaus
soll
eine
kostengünstige
und
flexible
Fertigung
solcher
Filterlagen
gesichert
sein.
EuroPat v2
Realize
together
with
us,
your
perfect,
flexible
manufacturing
system
!
Realisieren
Sie
mit
uns
gemeinsam
ihr
perfektes,
flexibles
Fertigungssystem
!
CCAligned v1
In
addition
more
flexible
manufacturing
strategies
and
the
blending
of
energy
and
production
processes
play
an
important
role.
Dazu
kommen
immer
flexiblere
Fertigungsstrategien
und
das
Verschmelzen
von
Energie-
und
Produktionsprozessen.
CCAligned v1
The
spare
capacity
which
results
from
this
multi-plant
production
strategy
is
a
key
condition
of
efficient
and
flexible
manufacturing.
Die
aus
der
werksübergreifenden
Fertigung
resultierenden
Kapazitätsreserven
ermöglichen
eine
effiziente
und
flexible
Produktion.
ParaCrawl v7.1