Translation of "Flight altitude" in German

It allows safe control of the flight altitude during the first take-off and landing attempts.
Er erlaubt das sichere Kontrollieren der Flughöhe bei den ersten Start- und Landeversuchen.
ParaCrawl v7.1

Aviation Oceania Where and at what flight altitude we will have turbulences in Oceania?
Flugwetter Ozeanien Wo und auf welcher Flughöhe gibt es Turbulenzen in Ozeanien?
ParaCrawl v7.1

At this time he was busy with the world record of altitude flight.
Zu dieser Zeit war er mit dem Weltrekord im Höhenflug beschäftigt.
ParaCrawl v7.1

But soon the high-altitude flight gets rifts.
Aber der Höhenflug zeigt bald Risse.
ParaCrawl v7.1

The cabin pressure and thus indirectly the flight altitude is detected by the cabin pressure sensor 28 .
Von dem Kabinendrucksensor 28 wird der Kabinendruck und damit indirekt die Flughöhe erfasst.
EuroPat v2

The altitude measuring device can determine the flight altitude independently of the other devices.
Die Höhenmesseinrichtung kann dabei unabhängig von den anderen Einrichtungen die Flughöhe bestimmen.
EuroPat v2

Thus the flight altitude of the airborne platform can be still further reduced.
Somit kann die Flughöhe des Flugkörpers noch weiter verringert werden.
EuroPat v2

As the flight altitude increases, an increase in the size of the nozzle area is necessary.
Mit zunehmender Flughöhe ist eine Vergrößerung der Nozzlefläche erforderlich.
EuroPat v2

The detection of the flight altitude and flying speed takes place by means of an absolute-pressure and differential-pressure sensor.
Die Erfassung von Flughöhe und Fluggeschwindigkeit erfolgt mit Hilfe eines Absolutdruck- und Differenzdruckaufnehmers.
EuroPat v2

The ozone content of the ambient air and thus of the pressurized air increases with the flight altitude.
Mit der Flughöhe nimmt der Ozongehalt der Umgebungsluft und damit der Druckluft zu.
EuroPat v2

The minimum flight altitude has been reduced to one meter.
Die Mindestflughöhe wurde auf einen Meter reduziert.
CCAligned v1

Altitude flight: the Enduro champion has the jump completely under control.
Höhenflug: Der Enduro-Meister hat den Sprung unter Kontrolle.
CCAligned v1

The flight altitude for this kind of topography was established at 90 meters.
Die Flughöhe bei dieser Art von Topographie betrug 90 Meter.
ParaCrawl v7.1

However, we preferred to fly at 7,000 feet flight altitude.
Wir zogen es jedoch vor, in 7.000 Fuß Flughöhe zu fliegen.
ParaCrawl v7.1

Where and at what flight altitude we will have turbulences in Oceania?
Wo und auf welcher Flughöhe gibt es Turbulenzen in Ozeanien?
ParaCrawl v7.1

Come on board and take off for the common altitude flight!
Kommen Sie an Board und heben Sie mit uns gemeinsam zum Höhenflug ab!
ParaCrawl v7.1

For a veritablen high-altitude flight the influence of the weather is not enough.
Für einen veritablen Höhenflug reicht der Wettereinfluss nicht.
ParaCrawl v7.1

Slightly shyly we asked to change our flight altitude again.
Etwas kleinlaut baten wir deshalb erneut um eine Änderung unserer Flughöhe.
ParaCrawl v7.1

Why did the NATO authorities in charge not have information on the permitted flight altitude in the region?
Weshalb besaß das NATO-Kommando gleichsam keine Informationen über die in dieser Region geltende Mindestflughöhe?
Europarl v8

The S-160 has a maximum flight altitude of 110 kilometres, a launch mass of 300 kg, a diameter of 0.21 metres and a length of 5.20 metres.
Die einstufige S-210 hatte eine maximale Flughöhe von 110 Kilometern und ein Startgewicht von 300 kg.
Wikipedia v1.0