Translation of "Flight operations" in German
One
year
later
in
1993,
flight
operations
commenced.
Ein
Jahr
später,
1993,
wurde
der
Flugbetrieb
aufgenommen.
Wikipedia v1.0
With
regard
to
flight
operations,
all
the
following
conditions
must
be
complied
with:
In
Bezug
auf
den
Flugbetrieb
müssen
alle
folgenden
Bedingungen
eingehalten
werden:
DGT v2019
The
audit
reports
for
continued
airworthiness,
flight
and
ground
operations
were
not
transmitted.
Die
Auditberichte
über
fortdauernde
Lufttüchtigkeit,
Flugbetrieb
und
Bodenabfertigung
wurden
nicht
übermittelt.
DGT v2019
The
operator
shall
employ
sufficient
personnel
for
the
planned
ground
and
flight
operations.
Der
Betreiber
hat
ausreichendes
Personal
für
den
geplanten
Boden-
und
Flugbetrieb
zu
beschäftigen.
DGT v2019
The
flight
operations
on
their
war
airfield
at
Mollis
were
usually
carried
out
from
Hardened
aircraft
shelters.
Der
Flugbetrieb
erfolgte
auf
dem
Flugplatz
Mollis
in
der
Regel
aus
Unterständen.
WikiMatrix v1
Because
of
the
Army
XXI
reforms,
flight
operations
from
the
caverns
were
terminated.
Mit
der
Armeereform
XXI
wurde
der
Flugbetrieb
ab
den
Kavernen
eingestellt.
WikiMatrix v1
Probably
the
road
can
be
closed
during
flight
operations.
Wahrscheinlich
kann
die
Straße
bei
Flugbetrieb
gesperrt
werden.
ParaCrawl v7.1
Analytics:
Existing
data
from
flight
operations
is
to
be
better
evaluated
and
linked.
Analytik:
Vorhandene
Daten
aus
dem
Flugbetrieb
sollen
besser
ausgewertet
und
verknüpft
werden.
CCAligned v1
A
winch
was
used
for
flight
operations
with
25
student
pilots.
Für
den
Flugbetrieb
mit
25
Flugschülern
wurde
eine
Winde
genutzt.
ParaCrawl v7.1
Flight
operations
at
the
ZÃ1?4rich,
Vienna
and
Brussels
hubs
are
proceeding
as
scheduled.
Der
Flugbetrieb
an
den
Hubs
Zürich,
Wien
und
Brüssel
findet
planmäßig
statt.
ParaCrawl v7.1
Here
you
can
find
the
answers
to
frequently
asked
questions
concerning
flight
operations.
Hier
finden
Sie
die
Antworten
auf
häufig
gestellte
Fragen
rund
um
den
Flugbetrieb.
ParaCrawl v7.1
New
proce-
dures
in
this
context
are
tested
in
“live
trials”
in
actual
flight
operations.
Dabei
werden
neue
Vorgehensweisen
in
sogenannten
Live-
Trials
im
operationellen
Flugbetrieb
erprobt.
ParaCrawl v7.1