Translation of "Flight reservation" in German
The
flight
reservation
system
eWings
has
been
consistently
developed
from
the
users’
perspective.
Das
Flugbuchungssystem
eWings
wurde
konsequent
aus
dem
Blickwinkel
der
Nutzer
heraus
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
Tick
the
Award
flights
box
when
making
your
flight
reservation.
Aktivieren
Sie
bei
der
Flugbuchung
das
Kontrollkästchen
für
Prämienflüge.
ParaCrawl v7.1
Make
or
confirm
a
reservation/flight
Eine
Reservierung/einen
Flug
tätigen
oder
bestätigen,
ParaCrawl v7.1
Flight
and
hotel
reservation
(On
your
wish
we
can
arrange
it
for
you)
Flug-
und
Hotelreservierung
(auf
Ihren
Wunsch
können
wir
es
Ihnen
erledigen)
CCAligned v1
Please
inform
us
when
you
make
your
flight
reservation.
Bitte
informieren
Sie
uns
bei
der
Buchung
des
Fluges.
ParaCrawl v7.1
Here
you
can
select
the
passengers
for
this
flight
reservation.
Hier
können
Sie
die
Passagiere
für
diese
Flugreservierung
auswählen.
ParaCrawl v7.1
To
keep
in
mind
when
making
your
flight
reservation:
Dies
sollten
Sie
bei
einer
Flugreservierung
beachten:
ParaCrawl v7.1
You
can
change
your
reservation
(flight
/
date)
online
via
My
booking
.
Sie
können
Ihre
Buchung
(Flug
/
Datum)
online
über
Meine
Buchung
.
ParaCrawl v7.1
Change
or
cancel
a
reservation/flight
Eine
Reservierung/einen
Flug
ändern
oder
stornieren,
ParaCrawl v7.1
The
failure
to
confirm
may
result
in
cancellation
of
the
flight
reservation.
Eine
Nichtrückbestätigung
kann
zu
einer
Stornierung
der
Flugreservierung
führen.
ParaCrawl v7.1
How
can
I
check
my
flight
reservation?
Wie
überprüfe
ich
meine
Flugreservierung?
ParaCrawl v7.1
You
can
use
this
code
before
entering
the
bank
details
on
your
Emirates.com
flight
reservation.
Sie
können
diesen
Code
verwenden,
bevor
die
Bankverbindung
auf
Ihrer
Emirates.com
Flugbuchung
eingeben.
ParaCrawl v7.1
Customers
included
in
the
same
flight
reservation
can
pool
or
share
their
purchased
baggage
allowances
when
checking
in
together.
Passagiere,
die
auf
der
selben
Flugreservierung
sind,
können
das
erworbene
Gepäck
zusammenlegen
und
gemeinsam
nutzen,
wenn
sie
auch
gemeinsam
einchecken.
ParaCrawl v7.1
Because
we
have
direct
access
to
the
flight
reservation
system,
we
can
find
the
lowest
possible
prices
for
domestic
and
international
flight
tickets.
Da
wir
direkten
Zugriff
auf
das
Flugbuchungssystem
haben,
können
wir
die
niedrigsten
Preise
für
Inlands-
und
internationale
Flugtickets
ermitteln.
CCAligned v1
Please
be
here
1
hour
before
departure,
please
make
your
flight
reservation
now,
there
are
up
to
2
weeks
waiting
lists
for
flights
to
Los
Roques...
Bitte
hier
1
Stunde
vor
Abflug,
schicken
Sie
Ihre
Flugbuchung
jetzt
gibt
es
bis
zu
2
Wochen
Wartelisten
für
Flüge
nach
Los
Roques...
ParaCrawl v7.1