Translation of "Flip back" in German

Once this is over, I shall flip back.
Wenn das zu Ende ist, kehre ich zurück.
OpenSubtitles v2018

When did you flip it back?
Wann hast du ihn wieder umgelegt?
OpenSubtitles v2018

If you can't hook one of them, you can just flip off back to Transport.
Wenn Sie keinen fangen, werden Sie wieder Verkehrsminister.
OpenSubtitles v2018

You did that back-flip, and you barfed as you went over.
Du hast diesen Rückwärtssalto gemacht, und beim Überschlag gekotzt.
OpenSubtitles v2018

I forgot to flip the sign back.
Ich habe vergessen das Schild wieder umzudrehen.
OpenSubtitles v2018

I'm goa flip us back.
Ich werde uns zurück drehen müssen.
OpenSubtitles v2018

Make a back flip to get nitro.
Machen Sie einen Rückwärtssalto, um Nitro zu bekommen.
ParaCrawl v7.1

Bend angles to the center and back flip.
Bend Winkel zur Mittellinie und zurück blättern.
ParaCrawl v7.1

Flip the box back over and apply glue evenly on the tab.
Drehe die Schachtel um und trage gleichmäßig Klebstoff auf den Reiter auf.
ParaCrawl v7.1