Translation of "Flip out" in German
I
told
Tom
you'd
flip
out.
Ich
habe
Tom
ja
gesagt,
dass
du
ausflippen
würdest.
Tatoeba v2021-03-10
Is
that
the
virus
that's
making
everyone
flip
out?
Ist
das
der
Virus,
der
alle
ausflippen
lässt?
OpenSubtitles v2018
Tracy's
gonna
flip
out
when
she
sees
you.
Tracy
flippt
aus,
wenn
sie
dich
sieht.
OpenSubtitles v2018
And
if
you
put
mayonnaise
on
it,
I
swear
I'm
gonna
flip
out.
Und
wenn
du
Mayonnaise
drauf
machst,
schwöre
ich,
dass
ich
ausflippe.
OpenSubtitles v2018
One
day
I'm
going
to
fucking
flip
out,
go
insane.
Eines
Tages
flipp
ich
aus,
werd
ich
bekloppt.
OpenSubtitles v2018
I
mean,
he
ain't
gonna
flip
out
over
a
motherfucking
three
years.
Ich
meine,
er
wird
jetzt
nicht
wegen
3
Jahren
ausflippen.
OpenSubtitles v2018