Translation of "Flipping through" in German
Tom
sat
on
the
sofa,
flipping
through
the
pages
of
a
magazine.
Tom
saß
auf
dem
Sofa
und
blätterte
in
einer
Zeitschrift.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
and
Mary
sat
on
the
couch,
flipping
through
a
photo
album.
Tom
und
Maria
saßen
auf
dem
Sofa
und
blätterten
durch
ein
Fotoalbum.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
was
sitting
at
his
desk,
flipping
through
an
old
photo
album.
Tom
saß
an
seinem
Schreibtisch
und
blätterte
durch
ein
altes
Fotoalbum.
Tatoeba v2021-03-10
So
I'm
flipping
through,
looking
at
swimming
pools
and
pictures
of
the
buffet.
Ich
blätterte
sie
durch,
sah
mir
die
Pools
an,
das
Büfett.
OpenSubtitles v2018
After
sex,
you
two
were
lounging
around,
flipping
through
the
channels.
Nach
dem
Sex
lümmelten
Sie
herum
und
zappten
durch
die
Sender.
OpenSubtitles v2018
I
was
just
flipping
through
a
couple
of
your
books
this
morning.
Ich
habe
heute
Morgen
ein
paar
Ihrer
Bücher
durchgeblättert.
OpenSubtitles v2018
Just
flipping
through
that
article
we
wrote
on
her.
Ich
blättere
gerade
durch
den
Artikel,
den
wir
über
sie
geschrieben
haben.
OpenSubtitles v2018
It's
just
that
every
time
we
go
into
a
bookstore,
you're
always
flipping
through
it.
Immer
wenn
wir
in
einer
Buchhandlung
sind,
blätterst
du
es
durch.
OpenSubtitles v2018
I've
been
flipping
through
it,
and
it
appears
to
be
a
book
code.
Ich
habe
sie
durchgeblättert
und
es
scheint
ein
Buchcode
zu
sein.
OpenSubtitles v2018
Try
flipping
through
your
textbook
before
you
start,
so
you
can
get
into
the
mind
set.
Blättere
durch
dein
Schulbuch,
um
in
die
richtige
Stimmung
zu
kommen.
ParaCrawl v7.1
Flipping
through
the
pages,
I
soon
notice
a
pattern.
Beim
Blättern
durch
die
Seiten
fällt
mir
bald
ein
Muster
auf.
ParaCrawl v7.1