Translation of "Flips" in German
So
it
kind
of
flips
things
on
its
head
a
little
bit.
Es
dreht
alles
irgendwie
ein
bisschen
auf
den
Kopf.
TED2013 v1.1
So
depending
on
where
it
looks,
it
flips
between
the
two
possibilities.
Also
abhängig
davon
wohin
es
schaut,
wechselt
es
zwischen
den
zwei
Möglichkeiten.
TED2013 v1.1
And
you
can
see,
eventually
the
airport
actually
flips
directions.
Und
man
sieht
wie
der
Flughafen
schliesslich
die
Richtung
wechselt.
TED2013 v1.1
Mary
is
easily
irritated,
and
often
flips
her
lid.
Maria
ist
sehr
leicht
reizbar
und
oft
rastet
sie
aus.
Tatoeba v2021-03-10
An
African
American
flips
a
turtle
over
on
its
back.
Ein
Afroamerikaner
dreht
eine
Schildkröte
auf
den
Rücken.
OpenSubtitles v2018
He
catches
him...
and
then
the
man
in
the
suit
flips
him.
Er
fängt
ihn,
und
dann
dreht
der
Mann
im
Anzug
ihn
um.
OpenSubtitles v2018
He
flips
her
over,
causing
more
blood
to
come
out
of
her
nose.
Er
dreht
sie
um,
wodurch
noch
mehr
Blut
aus
ihrer
Nase
läuft.
OpenSubtitles v2018
If
he's
not
the
center
of
attention,
he
flips
out.
Sobald
er
nicht
im
Mittelpunkt
steht,
rastet
er
aus.
OpenSubtitles v2018