Translation of "Floating point" in German

Floating point values, that should be counted.
Fließkommawerte, die gezählt werden sollen.
KDE4 v2

Floating point values, representing the upper boundaries of the intervals.
Fließkommawerte, die die oberen Grenzen der Intervalle angeben.
KDE4 v2

The signs of the exponent and of the mantissa remain unchanged in the floating point/fixed point conversion.
Die Vorzeichen des Exponenten und der Mantisse bleiben bei der Gleitkomma-/Festkomma-Konversion unverändert.
EuroPat v2

How dangerous is it to compare floating point values?
Wie gefährlich ist es, Fließkommawerte zu vergleichen?
CCAligned v1