Translation of "Floor storage" in German
Ground
floor:
storage
rooms
and
garages,
bread
oven.
Erdgeschoss:
Lagerräume
und
Garagen,
Brot-hofen.
ParaCrawl v7.1
On
the
ground
floor
there
are
storage
rooms
and
a
barbecue.
Im
Erdgeschoss
befinden
sich
Lagerräume
und
ein
Barbecue.
ParaCrawl v7.1
The
floor
has
a
storage
room
for
the
greatest
storage.
Der
Boden
hat
einen
Lagerraum
für
die
größte
Lagerung.
ParaCrawl v7.1
The
duct
51
leading
to
the
three-way
tap
43
starts
from
the
floor
of
the
storage
container
32.
Die
zu
dem
Dreiweghahn
43
führende
Leitung
51
geht
vom
Boden
des
Speicherbehälters
32
aus.
EuroPat v2
The
fuel
elements
placed
into
the
enclosures
are
supported
individually
on
the
floor
of
the
storage
pool
via
supports.
Die
in
die
Umhüllungen
eingesetzten
Brennelemente
sind
über
Auflagen
einzeln
auf
dem
Boden
des
Lagerbeckens
abgestützt.
EuroPat v2
The
cross-sections
and
lengths
required
for
a
construction
project
are
automatically
called
by
the
single
piece
construction
program
from
the
floor
storage.
Vom
Einzelstabkonstruktionsprogramm
werden
die
benötigten
Querschnitte
und
Längen
für
einBauvorhaben
aus
dem
Bodenlager
automatisch
abgerufen.
ParaCrawl v7.1
The
raw
timber
management
always
ensures
the
optimum
stock
of
the
required
parts
in
the
floor
storage.
Durch
die
Rohholzverwaltung
wird
immer
der
optimale
Bestand
an
benötigten
Bauteilen
im
Bodenlager
gewährleistet.
ParaCrawl v7.1
Generally,
cold
storage,
floor,
outer
packing
all
use
this
kind
of
checkered
plate.
Im
Allgemeinen
kalte
Lagerung,
Boden,
äußere
Verpackung
alle
nutzen
diese
Art
von
Riffelblech.
ParaCrawl v7.1
Since
the
channels
14
are
arranged
in
the
region
of
the
floor
of
the
storage
chamber
8
in
the
downward
shaving
position
of
the
razor
blade
unit
1,
the
liquid
shaving
preparation
located
in
the
storage
chamber
8
emerges
from
the
downwardly
directed
slots
13
by
virtue
of
gravity.
Da
in
dieser
Haltung
der
Rasierklingeneinheit
1
die
Kanäle
14
im
Bodenbereich
der
Vorratskammer
8
angeordnet
sind,
tritt
aufgrund
der
Schwerkraft
das
in
der
Vorratskammer
8
befindliche
flüssige
Rasierhilfsmittel
aus
den
nach
unten
gerichteten
Schlitzen
13
aus.
EuroPat v2
To
prevent
ongrowth
on
the
filter,
it
can
be
provided
that
the
filter
constitute
the
floor
of
a
storage
compartment
located
in
the
area
above
the
intermediate
ceiling,
wherein
the
side
walls
of
the
storage
compartment
exceed
the
overflow
level
of
the
drain
(overflow
channel)
arranged
inside
the
storage
compartment,
so
that
the
substrate
to
be
filtered
will
on
its
way
to
the
drain
flow
up
the
filter.
Um
einem
Zuwachsen
des
Filters
vorzubeugen,
kann
vorgesehen
werden,
dass
das
Filter
den
Boden
eines
Speicherraumes
bildet,
der
in
dem
Raum
oberhalb
der
Zwischendecke
liegt,
wobei
die
Seitenwandungen
des
Speicherraumes
das
Überlaufniveau
des
im
Speicherraum
angeordneten
Abzuges
(Überlaufrinne)
überragen,
so
dass
das
zu
filternde
Substrat
auf
seinem
Weg
zum
Abzug
das
Filter
von
unten
anströmt.
EuroPat v2