Translation of "Floppy disk controller" in German

A second board, termed the "core board", contained the memory, and on later models also included a floppy disk controller.
Ein zweites Board, mit dem Namen "Coreboard", enthielt den Speicher und spätere Modelle waren auch mit einem Floppy Disk Controller ausgestattet.
Wikipedia v1.0

The processor, with a clock frequency of 4 MHz, was based on the U880 microprocessor (near clone of Zilog Z80) and peripheral circuits along with the U8272 floppy-disk controller.
Der Rechner mit einer Taktfrequenz von 4 MHz basierte auf dem Mikroprozessor U880 und seinen Peripherieschaltkreisen zuzüglich dem U8272 Floppy-Disk-Controller.
WikiMatrix v1

The original prototype can only be used with a C65, and the C65 needs a 8 pin 1565 floppy-port and a late version of the FDC F011 Floppy Disk Controller chip.
Der ursprüngliche Prototyp kann nur mit einem C65 verwendet werden, und der C65 braucht eine 8 Pin 1565 Schnittstelle und eine späte Version des FDC F011 Diskette Kontrolleur Chip.
ParaCrawl v7.1

The original prototype can only be used with a C65, and the C65 needs a 8 pin 1565 floppy-port and a late version of the FDC F011 Floppy Disk Controller chip. The project is not finished yet but you can already see the 3D drawings of the 1565.
Der ursprüngliche Prototyp kann nur mit einem C65 verwendet werden, und der C65 braucht eine 8 Pin 1565 Schnittstelle und eine späte Version des FDC F011 Diskette Kontrolleur Chip.
ParaCrawl v7.1

This function should be called after a failed floppy disk Read, write, Verify, or Format request before retrying the operation. If the function is called with a fixed disk drive (i.e. selecting DL>=80H), the floppy disk controller and then the fixed disk controller are reset.
Diese Funktion sollte benannt werden, nachdem eine verlassene Diskette las, schreiben, überprüfen oder Formatanforderung, bevor man den Betrieb wieder versucht. Wenn die Funktion mit einem Festplatte Antrieb (DL>=80H d.h., vorwählend) benannt wird, der Floppy-Disk-Controller und dann werden der Festplatte Steuerpult zurückgestellt.
CCAligned v1

The code in qemu which is used in virtualbox and that emulates a floppy disk controller doesn't correctly bounds check accesses to an array and therefore is vulnerable to a buffer overflow attack allowing users with an existing account remote code execution or Denial-of-Service.
Der in qemu bzw. auch virtualbox vorhandene Code zum Emulieren von Floppy Disk Controllern prüft die Grenzen von Arrays nicht ausreichend genau. Benutzer mit einem Account sind daher in der Lage, einen Pufferüberlauf auszulösen. Folgen können einerseits die Ausführung von Code sein, andererseits auch ein Denial-of-Service.
ParaCrawl v7.1

The code in qemu which emulates a floppy disk controller doesn't correctly bounds check accesses to an array and therefore is vulnerable to a buffer overflow attack allowing users with an existing account remote code execution or Denial-of-Service.
Der in qemu vorhandene Code zum Emulieren von Floppy Disk Controllern prüft die Grenzen von Arrays nicht ausreichend genau. Benutzer mit einem Account sind daher in der Lage, einen Pufferüberlauf auszulösen. Folgen können einerseits die Ausführung von Code sein, andererseits auch ein Denial-of-Service.
ParaCrawl v7.1

Floppy disk controllers are required for a number of older operating systems, especially for installing drivers.
Floppy-Disk-Controller sind nötig für eine Reihe von älteren Betriebssystemen, insbesondere zur Installation von Treibern.
ParaCrawl v7.1