Translation of "Flotilla" in German
It's
obvious
the
flotilla
was
a
peaceful
operation.
Es
ist
offensichtlich,
dass
die
Flottille
friedliche
Absichten
hatte.
GlobalVoices v2018q4
In
August
1943,
the
flotilla
moved
to
Toulon,
but
did
also
have
u-boats
in
Marseille
and
Salamis.
Die
Flottille
war
in
Toulon,
Marseille
und
in
Salamis
stationiert.
Wikipedia v1.0
The
squadron
was
attacked
by
a
flotilla
of
Japanese
torpedo
boat
destroyers.
Dort
wurde
das
Geschwader
von
einer
Flottille
japanischer
Torpedobootszerstörer
angegriffen.
Wikipedia v1.0
The
flotilla
was
disbanded
in
December
1939.
Die
Flottille
wurde
im
Dezember
1939
aufgelöst.
Wikipedia v1.0
The
flotilla
was
based
in
Kiel
for
the
first
few
weeks
after
its
formation,
but
was
later
moved
to
Wilhelmshaven,
where
it
remained
until
May
1940.
Die
Flottille
wurde
nach
wenigen
Wochen
nach
Wilhelmshaven
verlegt.
Wikipedia v1.0
Brommy
undertook
the
military
fortification
of
this
base
by
means
of
the
Hamburg
flotilla.
Militärische
Verstärkung
erhielt
Brommy
zudem
durch
die
Hamburger
Flottille.
Wikipedia v1.0
On
13
June
1796,
a
Russian
flotilla
entered
Baku
Bay,
and
a
garrison
of
Russian
troops
was
forcedly
placed
inside
the
city.
Juni
1796
drang
eine
russische
Flotte
in
die
Bucht
von
Baku
ein.
Wikipedia v1.0
Activists
gather
in
Jordan
in
protest
against
the
flotilla
attack
Aktivisten
versammeln
sich
in
Jordanien
aus
Protest
gegen
den
Angriff
auf
die
Flottille.
GlobalVoices v2018q4
Azov
flotilla
can
not
leave
Taganrog.
Ungeachtet
größter
Anstrengungen
kann
die
Asowsche
Flottille
nicht
aus
Taganrog
auslaufen.
OpenSubtitles v2018
A
Russian
flotilla
has
just
entered
New
York
harb...
Eine
russische
Flotte
ist
soeben
in
den
Hafen
von
New
York
eingelaufen...
OpenSubtitles v2018
You
just
saved
us
from
a
flotilla
of
hostile
trash.
Sie
retteten
uns
vor
einer
Flottille
aus
feindlichem
Schrott.
OpenSubtitles v2018
The
following
day,
she
sank
the
first
ship
credited
to
the
Flanders
Flotilla.
Am
nächsten
Tag
erzielte
sie
die
erste
bestätigte
Versenkung
der
Flottille.
Wikipedia v1.0
There
were
663
passengers
from
37
nations
on
board
the
flotilla.
Insgesamt
waren
663
Passagiere
aus
37
Staaten
an
Bord
der
Flotte.
WikiMatrix v1