Translation of "Flounce" in German
Zhenzi
-
Tunica
with
2/4
sleeves,
as
ends
with
flounce.
Zhenzi
-
Tunika
mit
2/4
Ärmeln,
wie
abschließen
mit
Volant.
ParaCrawl v7.1
Also
the
three-ply
flounce
of
the
ruffled
shirt
with
jabot
is
decorated
with
a
delicate
lace.
Auch
das
dreilagige
Volant
des
Rüschenhemd
mit
Jabot
ist
mit
zarter
Spitze
verziert.
ParaCrawl v7.1
The
flounce
skirt
flows
beautifully
from
the
knee
to
the
floor.
Der
Volant
Rock
fließt
schön
auf
dem
Knie
bis
Boden.
ParaCrawl v7.1
In
gray-red-black,
with
round
neckline
and
flounce.
In
grau-rot-schwarz
kariert,
mit
rundem
Halsausschnitt
und
Volant.
ParaCrawl v7.1
The
flounce
is
manufactured
in
the
colour
of
your
choice.
Der
Volant
ist
in
der
Kontrastfarbe
ihrer
Wahl
eingefasst.
ParaCrawl v7.1
Then
sew
sleeve
seams
and
work
a
flounce
around
the
entire
opening.
Dann
die
Ärmelnaht
schließen
und
den
Volant
rund
um
die
ganze
Öffnung
häkeln.
ParaCrawl v7.1
Nice
lined
chiffon
blouse
with
long
sleeves
as
ends
with
smock
and
flounce.
Hübsch
das
Futter
Chiffonbluse
mit
lange
Ärmeln
wie
abschließen
mit
Smock
und
Volant.
ParaCrawl v7.1
The
collar
and
flounce
are
finished
in
metallic
gold.
Kragen
und
Volant
sind
eingefasst
in
Metallic
Gold.
ParaCrawl v7.1
The
flounce
at
the
waist
softens
the
straight
silhouette
of
the
garment
and
breaks
up
the
colour
blocks.
Der
Volant
in
der
Taille
lockert
die
gerade
Silhouette
des
Teils
auf
und
unterbricht
die
Farbblöcke.
ParaCrawl v7.1
Note
the
picture
with
model
is
to
inspiration,
blouse
is
not
with
flounce
at
the
bottom.
Note
bild
mit
Modell
ist
bis
inspiration,
die
Bluse
ist
nicht
mit
Volant
unterst.
ParaCrawl v7.1
The
collar
is
in
castor
fur
while
the
flounce
at
the
bottom
is
made
of
soft
and
precious
Kashgar
goat
wool.
Der
Kragen
ist
aus
Rizinuspelz,
während
der
Volant
an
der
Unterseite
aus
weicher
und
kostbarer
Kashgar-Ziegenwolle
besteht.
ParaCrawl v7.1
The
dress
is
in
a
sweet
floral
print
-
with
sleeves
there
follow
down
over
the
shoulders
and
as
ends
with
flounce
detail.
Das
Kleid
ist
in
ein
süss
Blumendruck
-
mit
Ärmeln
dort
geht
runter
über
die
Schulter
und
wie
abschließen
mit
Volant
Detail.
ParaCrawl v7.1