Translation of "Floured" in German

Remove the dough from the fridge and roll out on a floured work surface.
Den Teig aus dem Kühlschrank nehmen und auf einer bemehlten Arbeitsfläche ausrollen.
ParaCrawl v7.1

Form 6 balls and let them rest under a floured cloth for ten minutes.
Form 6 Bällen und ließ sie unter einem bemehlten Tuch ruhen 10 Minuten.
CCAligned v1

Roll out the dough on a floured surface.
Den Teig auf einer bemehlten Fläche ausrollen.
ParaCrawl v7.1

Use a tablespoon to cut out egg-sized pieces, place on a floured board and press flat.
Mit einem Esslöffel eigrosse Stücke abstechen und auf einem bemehlten Brett flach drücken.
ParaCrawl v7.1

Turn on to a floured work surface and knead very lightly.
Schalten Sie auf einer bemehlten Arbeitsfläche und kneten sehr leicht.
ParaCrawl v7.1

Briefly knead the yeast dough on a floured surface and divide into 24 portions.
Den Hefeteig auf einer bemehlten Arbeitsfläche kurz durchkneten und in 24 Portionen teilen.
ParaCrawl v7.1

Proof on a well floured couche for 1 hour.
Auf einem gut bemehlten Bäckerleinen ohne Abdeckung 1 Stunde gehen lassen.
ParaCrawl v7.1

Turn the dough onto a floured surface and knead a few minutes.
Drehen Sie den Teig auf einer bemehlten Arbeitsfläche durchkneten und ein paar Minuten.
ParaCrawl v7.1

Roll out on a lightly floured surface and cut lengthwise.
Auf einer leicht bemehlten Fläche ausrollen und der Länge nach durchschneiden.
ParaCrawl v7.1

After that knead the dough again and roll out on a floured surface.
Nach dieser Zeit den Teig nochmals durchkneten und auf einer bemehlten Unterlage ausrollen.
ParaCrawl v7.1

The dough on the floured work table, lining 4 individual molds.
Den Teig auf dem bemehlten Arbeitstisch, forrar 4 moldes individuales .
ParaCrawl v7.1

Roll out the dough on a floured surface to a thickness of 4 mm.
Den Teig auf einer bemehlten Unterlage ca. 4 mm dick ausrollen.
ParaCrawl v7.1