Translation of "Flow analysis" in German
																						Flow
																											injection
																											analysis
																											thus
																											makes
																											it
																											possible
																											to
																											transfer
																											conventional
																											analytical
																											laboratory
																											techniques
																											to
																											a
																											continuous
																											flow
																											process.
																		
			
				
																						Die
																											Fließinjektionsanalyse
																											ermöglicht
																											somit
																											die
																											Übertragung
																											herkömmlicher
																											analytischer
																											Labortechniken
																											auf
																											einen
																											kontinuierlichen
																											Fließprozeß.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Nor
																											is
																											flow
																											injection
																											analysis
																											restricted
																											to
																											wet-chemical
																											determination.
																		
			
				
																						Die
																											Fließinjektionsanalyse
																											ist
																											auch
																											nicht
																											auf
																											naßchemische
																											Nachweise
																											beschränkt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Illustrated
																											is
																											the
																											mean
																											fluorescence
																											intensity
																											(MFI)
																											of
																											the
																											flow
																											cytometry
																											analysis.
																		
			
				
																						Dargestellt
																											ist
																											die
																											mittlere
																											Fluoreszenzintensität
																											(MFI)
																											der
																											durchflusszytometrischen
																											Analyse.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Illustrated
																											is
																											the
																											mean
																											fluorescence
																											intensity
																											(MFI)
																											of
																											flow
																											cytometry
																											analysis.
																		
			
				
																						Dargestellt
																											ist
																											die
																											mittlere
																											Fluoreszenzintensität
																											(MFI)
																											der
																											durchflusszytometrischen
																											Analyse.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											flow
																											cytometry
																											analysis
																											(see
																											FIG.
																		
			
				
																						Die
																											durchfluss-zytometrische
																											Analyse
																											(siehe
																											Fig.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						After
																											6
																											h,
																											the
																											flow-cytometric
																											analysis
																											was
																											carried
																											out
																											(FACScan).
																		
			
				
																						Nach
																											6
																											h
																											erfolgte
																											die
																											durchflußzytometrische
																											Analyse
																											(FACScan).
															 
				
		 EuroPat v2