Translation of "Flow device" in German
Such
a
flow
control
device
is
actuated
via
a
stroke/lowering
movement
or
a
screw
movement.
Betätigt
wird
eine
solche
Drosselvorrichtung
durch
eine
Hub-/Senk-Bewegung
oder
Schraubbewegung.
EuroPat v2
This
is
impossible
with
the
known
flow-control
device.
Dieses
ist
mit
der
bekannten
Drosselvorrichtung
nicht
möglich.
EuroPat v2
For
example,
the
region
between
two
flat
pipes
is
to
be
considered
to
be
a
flow
device.
So
ist
beispielsweise
der
Bereich
zwischen
zwei
Flachrohren
als
Strömungseinrichtung
anzusehen.
EuroPat v2
Flat
pipes
of
the
flow
device
of
the
combustion
air
are
preferably
essentially
arranged
parallel
to
one
another.
Bevorzugt
werden
die
Flachrohre
der
Strömungseinrichtung
der
Verbrennungsluft
im
wesentlichen
parallel
zueinander
angeordnet.
EuroPat v2