Translation of "Flow meter" in German

Continuous monitoring with a mass flow-meter is preferred.
Vorzugsweise erfolgt eine kontinuierliche Überwachung mit einem Mengendurchflussmesser.
DGT v2019

The quantity of air blown through the aerator may be monitored by means of a flow meter.
Die Belüftungsrate muss mit Hilfe eines Durchflussmessers kontrolliert werden.
DGT v2019

Pulsations of the stream have a substantial effect on the accuracy of the flow-meter.
Derartige Schwankungen in der zeitlichen Durchflußmenge beeinflussen beträchtlich die Genauigkeit des Durchflußmessers.
EuroPat v2

The quantity pumped may be monitored by a flow meter.
Die geförderte Menge kann über einen Durchflußmesser kontrolliert werden.
EuroPat v2

The volume of hydrogen introduced may be monitored by a flow meter.
Das eingetragene Volumen an Wasserstoff kann über einen Durchflußmesser kontrolliert werden.
EuroPat v2

The conveying means 45 may also be designed as a flow meter.
Auch die Fördereinrichtung 45 kann als Durchflußmesser ausgebildet sein.
EuroPat v2