Translation of "Fluid bed" in German

The vibrating fluid bed trough can have two separate gas inlet openings and a dividing wall 18.
Die Vibrationsfließbettrinne kann zwei getrennte Gaszufuhröffnungen und eine Trennwand 18 aufweisen.
EuroPat v2

In part 1b of the vibrating fluid bed, trough 1 steam is added.
In dem Teile 1b der Vibrationsfließbettrinne 1 wird Wasserdampf zugeführt.
EuroPat v2

The filter cakes were then combusted in a fluid-bed incinerator.
Die Filterkuchen wurden anschließend in einem Wirbelschichtofen verbrannt.
EuroPat v2

The process can also be carried out in a fluid or fluidized bed.
Das Verfahren kann auch im Fliess- oder Wirbelbett ausgeführt werden.
EuroPat v2

The filter cake was combustible in a fluid-bed incinerator without additional fuel.
Der Filterkuchen konnte ohne Zusatzbrennstoff in einem Wirbelschichtofen verbrannt werden.
EuroPat v2

The suspension that is to be granulated is introduced into the fluid bed by way of spray nozzles.
Die zu granulierende Suspension wird dabei durch Sprühdüsen in das Wirbelbett eingebracht.
EuroPat v2

Under certain conditions, the reaction can be accelerated by a reaction in a fluid bed.
Durch eine Reaktion im Wirbelbett kann u.U. die Reaktion beschleunigt werden.
EuroPat v2

A particularly mild oxidation process is obtained when it is carried out in a fluid bed.
Besonders schonend verläuft die Oxidation, wenn sie im Wirbelbett durchgeführt wird.
EuroPat v2

The product was washed with water and dried in a fluid-bed dryer.
Man wusch mit Wasser und trocknete das Produkt in der Wirbelschicht.
EuroPat v2

The structure of fluid bed is of r...
Die Struktur der Wirbelschicht ist von R...
ParaCrawl v7.1