Translation of "Fluid system" in German
Charging
the
region
of
interest
in
the
fluid
system
with
the
test
gas
can
be
effected
by
spraying.
Die
Beaufschlagung
des
interessierenden
Bereichs
des
Flüssigkeitssystems
mit
Testgas
kann
durch
Besprühen
erfolgen.
EuroPat v2
The
pressure
can
in
principle
be
measured
at
any
point
of
the
fluid
system.
Der
Druck
kann
prinzipiell
an
jeder
Stelle
des
Flüssigkeitssystems
gemessen
werden.
EuroPat v2
The
pressure
value
to
be
determined
can
be
the
instantaneously
measured
pressure
in
the
fluid
system.
Der
zu
bestimmende
Druckwert
kann
der
momentan
gemessene
Druck
im
Flüssigkeitssystem
sein.
EuroPat v2
The
static
pressure
P
D
is
the
same
at
all
points
in
the
fluid
system.
Der
statische
Druck
P
D
ist
an
allen
Stellen
im
Flüssigkeitssystem
gleich
groß.
EuroPat v2
This
part
of
the
fluid
system
represents
the
extracorporeal
blood
circuit
I
of
the
dialysis
apparatus.
Dieser
Teil
des
Flüssigkeitssystems
stellt
den
extrakorporalen
Blutkreislauf
I
der
Dialysevorrichtung
dar.
EuroPat v2
As
long
as
the
fluid
system
is
tight,
the
helium
also
remains
within
this
system.
Solange
das
Flüssigkeitssystem
dicht
ist,
bleibt
auch
das
Helium
innerhalb
dieses
Systems.
EuroPat v2
Therein,
droplets
are
ejected
from
nozzles
in
reaction
to
a
pressure
surge
in
a
fluid
system.
Dabei
werden
durch
einen
Druckstoß
in
einem
Flüssigkeitssystem
kleine
Tröpfchen
aus
Düsen
herausgeschleudert.
EuroPat v2
Techcon
Systems
leads
the
industry
in
advanced
fluid
dispensing
system
technology.
Techcon
Systems
ist
in
der
Branche
der
Highend-Dosiersysteme
ganz
vorne
mit
dabei.
ParaCrawl v7.1