Translation of "Flum" in German

The Rapporteur was Mr RAMAEKERS and the Co-Rapporteur Mr FLUM.

Berichterstatter war Herr RAMAEKERS, Mitberichterstatter Herr FLUM.

TildeMODEL v2018

The Rapporteur was Mr FLUM and the Co-Rapporteur Mr MATTEOLI.

Berichterstatter war Herr FLUM, Mitberichterstatter Herr MATTEOLI.

TildeMODEL v2018

The Rapporteur was Mr WICK, Co-Rapporteurs were Mrs ELSTNER and Mr FLUM.

Berichterstatter war Herr WICK, Mitberichterstatter waren Frau ELSTNER und Herr FLUM.

TildeMODEL v2018

Mr FLUM was the first to speak in the general discussion.

Erster Redner in der allgemeinen Aussprache war Herr FLUM.

TildeMODEL v2018

Mr FLUM expressed his frustration as regards the time pressures involved.

Herr FLUM, äußerte seinen Unwillen über den diesbezüglichen Zeitdruck.

TildeMODEL v2018

Mr FLUM also considered the Section Opinion to be well-balanced.

Herr FLUM hob ebenfalls die Ausgewogenheit der Stellungnahme der Fachgruppe hervor.

TildeMODEL v2018

Mr FLUM proposed to amend this point as follows:

Herr FLUM beantragte, diesen Text wie folgt zu ändern:

TildeMODEL v2018

Mr FLUM advised Mr MORELAND to withdraw the amendment.

Herr FLUM riet Herrn MORELAND, den Änderungsantrag zurückzuziehen.

TildeMODEL v2018

Mr FLUM praised the Rapporteur and said that he would be supporting the Opinion.

Herr FLUM lobte die Berichterstatterin und erklärte, er werde der Stellungnahme zustimmen.

TildeMODEL v2018

Mr FLUM expressed his doubts about the amendment.

Herr FLUM äußerte seine Zweifel an dieser Änderung.

TildeMODEL v2018

Mr FLUM replied that the suggested amendment be rejected.

Herr FLUM empfahl, den Änderungsantrag abzulehnen.

TildeMODEL v2018

Mr FLUM spoke against Mr HAGEN's amendment.

Herr FLUM sprach sich gegen den Änderungsantrag von Herrn HAGEN aus.

TildeMODEL v2018