Translation of "Fluorescently" in German

However, at least one fluorescently labelled reagent is used for the detection.
Bevorzugt wird für den Nachweis jedoch mindestens ein fluoreszenzmarkiertes Reagenz verwendet.
EuroPat v2
Fluorescently labeled PCR products of the sample to be investigated are hybridized to up to 400,000 oligonucleotides.
Gegen bis zu 400.000 Oligonukleotide werden fluoreszenzmarkierte PCR-Produkte der zu untersuchenden Probe hybridisiert.
EuroPat v2
The membranes are blocked by BSA and then incubated with fluorescently labelled aptamers.
Die Membranen werden mit BSA blockiert und im Anschluss mit Fluoreszenz-markierten Aptameren inkubiert.
EuroPat v2
The cytosines labeled by the fluorescently labeled S-adenosylmethionine derivatives were detected in a fragment analysis.
Die durch die fluoreszenzmarkierten S-Adenosylmethioninderivate markierten Cytosine wurden in einer Fragmentanalyse nachgewiesen.
EuroPat v2
For the preparation of perylene labelled lipase inhibitors, the corresponding fluorescently labelled perylene fatty acids were needed.
Zur Herstellung von Perylen-markierten Lipaseinhibitoren wurden die entsprechenden fluoreszenzmarkierten Perylenfettsäuren benötigt.
EuroPat v2
Furthermore it is preferred that the fluorescently labeled dCTP-derivate is Cy3-dCTP or Cy5-dCTP.
Außerdem ist es bevorzugt, dass das fluoreszenzmarkierte dCTP-Derivat Cy3-dCTP oder Cy5-dCTP ist.
EuroPat v2
Instead of a methyl group, The methyltransferase thus transfers a corresponding fluorescently labeled analog.
Die Methyltransferase überträgt also anstelle einer Methylgruppe ein entsprechend fluoreszenzmarkiertes Analogon.
EuroPat v2
The synthetic routes leading to the fluorescently labelled triacylglycerol analogues are outlined in FIG.
Die zu den fluoreszenzmarkierten Triacylglycerin-Analoga führenden Syntheserouten sind in Fig.
EuroPat v2
Fluorescently labeled nucleotide analogs, called Virtual Terminator nucleotides.
Leuchtstoff beschriftete Nukleotidentsprechungen, genannt Nukleotide Virtual Terminator.
ParaCrawl v7.1
Each DNA fragment is terminated by the incorporation of a fluorescently labeled deoxynucleotide.
Jedes DNS-Fragment wird durch die Inkorporation eines Leuchtstoff beschrifteten deoxynucleotide abgebrochen.
ParaCrawl v7.1
The fluorescently labeled bacteria are shown in yellow, insect host cell nuclei in blue.
Die mit Fluoreszenz markierten Bakterien sind gelb dargestellt, die Zellkerne des Wirtsinsekts blau.
ParaCrawl v7.1
In such tests one generally uses fluorescently-labelled antigens or antibodies whose polarization is measured.
Bei derartigen Nachweisen verwendet man im Allgemeinen fluoreszenzmarkierte Antigene oder Antikörper, deren Polarisation gemessen wird.
EuroPat v2
Frequently, appropriately prepared and fluorescently labelled cells are used in small reaction vessels for such assays.
Häufig werden für derartige Tests entsprechend präparierte und fluoreszenzmarkierte Zellen in kleinen Reaktionsgefäßen eingesetzt.
EuroPat v2
Eight novel phosphonic acid esters fluorescently labeled with perylene butanoic, perylene octanoic, NBD-hexanoic or NBD-dodecanoic acid were synthesized.
Acht neuartige, mit Perylenbutan-, Perylenoctan-, NBD-Hexan- oder NBD-Dodecansäure fluoreszenzmarkierte Phosphonsäureester wurden synthetisiert.
EuroPat v2
These labels contain a substance which can be fluorescently excited by means of the light source.
Letztere enthalten eine Substanz, welche mittels der Lichtquelle zur Fluoreszenz angeregt werden kann.
EuroPat v2
A new round starts with a new sequencing primer of length n?1 and four other fluorescently labeled dinucleotides.
Eine neue Runde startet mit einem neuen Sequenzierprimer der Länge n-1 und vier anderen Fluoreszenz-markierten Dinukleotiden.
EuroPat v2
The method of any one of the preceding claims, wherein the microbial fluorescent probe is a fluorescently labeled rRNA-directed oligonucleotide.
Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei die mikrobielle Fluoreszenzsonde ein fluoreszenzmarkiertes rRNA-gerichtetes Oligonukleotid ist.
EuroPat v2
The beads are fluorescently labelled and by gating on the bead population, absolute counts can be calculated.
Die Perlen werden fluoreszenzmarkierte und durch Gating auf dem Beadpopulation können absolute Zählungen berechnet werden.
ParaCrawl v7.1
Bases of the mRNA are systematically read by hybridization to a fluorescently labeled coder and then removed.
Basis des mRNA werden systematisch durch Hybridation zu einem Leuchtstoff beschrifteten Kodierer gelesen und entfernt dann.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

fluorescent fluorescence intensity fluorescent light fluorescing
fluorescent screen fluorescently fluorescent imaging fluorescence
fluoresce fluorescence image