Translation of "Fluorite" in German
Other
suitable
crystals
are
fluorite,
opal,
moonstone,
sugilite
and
amazonite.
Andere
passende
Steine
sind
Fluorit,
Opal,
Mondstein,
Sugilith,
Amazonit.
ParaCrawl v7.1
Variable
amounts
of
fluorite,
disseminated
pyrite
and
other
unknown
minerals
are
present.
Unterschiedliche
Mengen
an
Fluorit,
verwachsenem
Pyrit
und
anderen
unbekannten
Mineralien
sind
präsent.
ParaCrawl v7.1
The
green
fluorite
on
the
left
photo
has
got
octahedral
crystals.
Der
grüne
Fluorit
auf
dem
Foto
oben
links
hat
oktaedrische
Kristalle.
ParaCrawl v7.1
The
main
vein
filling
consists
of
fluorite,
barite,
galenite
and
quartz.
Die
Hauptaderfüllung
bestand
aus
Fluorit,
Baryt,
Bleiglanz
und
Quarz.
ParaCrawl v7.1
History
1890
fluorite
discoverd
by
Wilhelm
Reichhart
and
mine
opened.
Geschichte
1890
Flussspat
entdeckt
und
Abbau
durch
Wilhelm
Reichhart
begonnen.
ParaCrawl v7.1
Fluorite
remains
a
potential
by-product
to
any
future
operation.
Fluorit
ist
weiterhin
ein
potenzielles
Nebenprodukt
bei
jeglicher
zukünftiger
Produktion.
ParaCrawl v7.1
Search
Google
for
"Fluorite
Mines"
Auf
Google
nach
"Flußspat"
suchen...
ParaCrawl v7.1
Together
with
the
fluorite
bluish
chalcedony
appeared
again
and
again
in
the
center
of
the
vein.
Zusammen
mit
dem
Flußspat
trat
immer
wieder
bläulicher
Chalcedon
in
der
Gangmitte
auf.
ParaCrawl v7.1
In
the
20x
zoom
lens,
fluorite
and
asphere
components
eliminate
both
chromatic
and
spherical
aberrations.
Fluorit
und
asphärische
Elemente
im
20fach-Zoomobjektiv
eliminieren
sowohl
chromatische
als
auch
sphärische
Aberrationen.
ParaCrawl v7.1
During
the
1950s
great
amounts
of
fluorite
were
mined
from
a
huge
cleft.
Während
der
1950er
Jahre
wurden
hier
große
Mengen
Fluorit
aus
einer
Kluft
abgebaut.
ParaCrawl v7.1
Chinese
taaffeite
is
of
some
lower
grade,
associated
with
fluorite.
Chinesischer
Taaffeit
ist
allerdings
von
minderer
Qualität,
zusammen
mit
Fluorit
vorkommend.
ParaCrawl v7.1
In
the
Grube
Clara
(Clara
mine)
the
minerals
barite
and
fluorite
are
mined.
In
der
Grube
Clara
werden
die
Industrieminerale
Schwerspat
und
Flussspat
abgebaut.
ParaCrawl v7.1
The
birthstone
of
Aquarius
is
fluorite
.
Der
Glücksstein
des
Wassermanns
ist
Fluorit
.
ParaCrawl v7.1
The
fluorite
is
found
in
the
Wölsendorf
mining
area
in
the
form
of
dykes
in
granite.
Der
Flußspat
kommt
im
Wölsendorfer
Revier
als
Gangvererzung
in
Granit
vor.
ParaCrawl v7.1
In
the
process
according
to
the
invention,
no
fluxes,
such
as
fluorite
or
alumina,
are
added
to
the
slag.
Bei
dem
erfindungsgemässen
Verfahren
werden
der
Schlacke
keine
Flussmittel,
wie
Flussspat
oder
Tonerde,
zugesetzt.
EuroPat v2
DUV-capable
dry
objective
for
microscopes
comprises
lens
groups
made
of
quartz
glass,
fluorite,
and
in
some
cases
also
lithium
fluoride.
Ein
DUV-geignetes
Trocken-Objektiv
für
Mikroskope
besteht
aus
Linsengruppen
aus
Quarzglas,
Flußspat
und
teilweise
auch
Lithiumfluorid.
EuroPat v2
In
addition,
the
viscosity
of
the
slag
can
also
be
adjusted
by
the
addition
of
fluorite
(CaF
2).
Zusätzlich
kann
die
Schlackenviskosität
auch
durch
die
Zugabe
von
Flussspat
(CaF
2)
eingestellt
werden.
EuroPat v2