Translation of "Flush with" in German

If pemetrexed solutions contact the mucous membranes, flush thoroughly with water.
Wenn Pemetrexed in Kontakt mit der Schleimhaut kommt, gründlich mit Wasser spülen.
ELRC_2682 v1

If accidental eye exposure occurs, flush eyes immediately with clean water.
Bei versehentlichem Kontakt mit den Augen diese sofort mit klarem Wasser ausspülen.
ELRC_2682 v1

If it comes into contact with mucous membranes, flush thoroughly with water.
Bei Kontakt mit Schleimhäuten sind diese gründlich mit Wasser zu spülen.
EMEA v3

If eye exposure occurs, flush eyes immediately with clean water.
Bei Kontakt mit den Augen sollten diese sofort mit klarem Wasser ausgespült werden.
EMEA v3

Do not flush with sodium chloride or any other aqueous solution.
Nicht mit Natriumchlorid oder einer sonstigen wässerigen Lösung spülen.
EMEA v3

If accidental eye contact occurs, flush immediately with lots of water.
Bei versehentlichem Augenkontakt sind die Augen sofort mit reichlich Wasser auszuspülen.
EMEA v3

If accidental eye contact occurs, flush immediately with copious amounts of water.
Bei versehentlichem Kontakt des Arzneimittels mit den Augen unverzüglich mit reichlich Wasser spülen.
EMEA v3

Flush with adequate volume for the used enteral tube.
Die verwendete enterale Sonde muss mit einem angemessenen Volumen gespült werden.
ELRC_2682 v1

The bottom of the bumper element shall be flush with the bottom surface of the cladding sheet.
Die Unterseite des Aufprallelements muss mit der Unterseite dieses Verkleidungsblechs bündig abschließen.
DGT v2019

If accidental skin or eye contact occurs, flush immediately with lots of water.
Bei versehentlichem Haut- oder Augenkontakt sofort mit reichlich Wasser abspülen.
TildeMODEL v2018

His parents had a beach house in, uh, Sag Harbor... that he said was flush with bikinis every summer.
Sag Harbor, das laut ihm jeden Sommer mit Bikinis gefüllt war.
OpenSubtitles v2018